Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018086647) LOCK FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/086647 International Application No.: PCT/DE2017/100809
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 22.09.2017
IPC:
E05B 77/06 (2014.01)
[IPC code unknown for E05B 77/06]
Applicants:
KIEKERT AG [DE/DE]; Höseler Platz 2 42579 Heiligenhaus, DE
Inventors:
MITTELBACH, Stephan; DE
Priority Data:
10 2016 121 422.109.11.2016DE
Title (EN) LOCK FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) SERRURE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
(DE) SCHLOSS FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Abstract:
(EN) The invention relates to a motor-vehicle lock (1), having a locking mechanism (8), which is formed by a rotary latch and by at least one pawl, a release lever (7), and an actuating lever (2), wherein the release lever (7) can be actuated by means of the actuating lever (2), and an inertial element (4), wherein actuation of the release lever (7) by means of the actuating lever (2) can be prevented by means of the inertial element (4) and wherein a control lever (5) is provided and the actuating lever (2) can be brought out of engagement with the release lever (7) by means of the control lever (5).
(FR) L'invention concerne une serrure de véhicule à moteur (1) présentant un dispositif d’encliquetage (8) comprenant un pêne pivotant et au moins un cliquet, un levier de déclenchement (7) et un levier d'actionnement (2), le levier de déclenchement (7) pouvant être actionné au moyen du levier d'actionnement (2), un élément d'inertie de masse (4), ce dernier pouvant empêcher un actionnement du levier de déclenchement (7) au moyen du levier d'actionnement (2), et un levier de commande (5) permettant de désengager le levier d'actionnement (2) du levier de déclenchement (7).
(DE) Gegenstand der Erfindung ist ein Kraftfahrzeugschloss (1) aufweisend ein Gesperre (8) aus einer Drehfalle und mindestens einer Sperrklinke, einem Auslösehebel (7) und einem Betätigungshebel (2), wobei mittels des Betätigungshebels (2) der Auslösehebel (7) betätigbar ist, einem Massenträgheitselement (4), wobei mittels des Massenträgheitselements (4) ein Betätigen des Auslösehebels (7) mittels des Betätigungshebels (2) unterbindbar ist und wobei ein Steuerhebel (5) vorgesehen ist und dass mittels des Steuerhebels (5) der Betätigungshebel (2) außer Eingriff mit dem Auslösehebel (7) bringbar ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)