WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018086570) FASTENING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/086570 International Application No.: PCT/CN2017/110362
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 10.11.2017
IPC:
B65B 13/22 (2006.01)
Applicants: CHEN, Chin-Chu[CN/CN]; CN
Inventors: CHEN, Chin-Chu; CN
Agent: GENUINEWAYS INC.; F3, Hong Yun Business Building No. 32, Dongsikuaiyu South Street Dongcheng District Beijing 100061, CN
Priority Data:
201621261485.011.11.2016CN
Title (EN) FASTENING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION
(ZH) 紧固装置
Abstract: front page image
(EN) A fastening device (100) for deploying and retracting a thread. The fastening device includes: a housing (200), a spool (300), a detent unit (400) and a knob (500), wherein the spool (300) is used for coupling to a thread (600); the detent unit (400) includes at least one pawl arm (470), the pawl arm (470) includes a first end (471) and a second end (472), the second end (472) engages with a lateral gear ring (230) in a loosening direction and continuously detaches from the lateral gear ring (230) in a fastening direction, and the second end (472) includes an abutting portion (473) for abutting against a blocking portion (490) in the loosening direction; and the knob (500) is coupled to the detent unit (400). In this way, the structure is simplified and the fastening capacity of the fastening device is maintained.
(FR) L'invention concerne un dispositif de fixation (100) destiné à déployer et à rétracter un fil. Le dispositif de fixation comprend : un boîtier (200), une bobine (300), une unité d'arrêt (400) et un bouton (500), la bobine (300) étant destinée à s'accoupler à un fil (600). L'unité d'arrêt (400) comprend au moins un bras de cliquet (470), le bras de cliquet (470) comprenant une première extrémité (471) et une seconde extrémité (472), la seconde extrémité (472) venant en prise avec un anneau d'engrenage latéral (230) dans une direction de desserrage et se détachant en continu de l'anneau d'engrenage latéral (230) dans une direction de fixation, et la seconde extrémité (472) comprenant une partie de butée (473) destinée à venir en butée contre une partie de blocage (490) dans la direction de desserrage; et le bouton (500) étant accouplé à l'unité d'arrêt (400). De cette manière, la structure est simplifiée et la capacité de fixation du dispositif de fixation est maintenue.
(ZH) 一种紧固装置(100)用以收放系线,包含:外壳(200),线轴(300),掣动单元(400)以及旋钮(500),线轴(300)供系线(600)耦合;掣动单元(400)包含至少一个棘臂(470),棘臂(470)包含第一端(471)及第二端(472),第二端(472)在松脱方向上啮合于侧环齿(230),且在系紧方向上不断脱离侧环齿(230),第二端(472)包含抵顶部(473),在松脱方向上抵顶于阻挡部(490);旋钮(500)耦合于掣动单元(400)。借此简化结构并维持紧固装置的紧固能力。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)