WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018086178) WATERPROOF LED CHRISTMAS LIGHTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/086178    International Application No.:    PCT/CN2016/108524
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 05.12.2016
IPC:
F21V 15/02 (2006.01), F21V 31/04 (2006.01), F21S 4/10 (2016.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Applicants: JIANGSU FEITIAN LIGHTING CO., LTD. [CN/CN]; Chen Genhai North Of Weiba Road West Zone, Yandudistrict Yancheng, Jiangsu 224005 (CN)
Inventors: CHEN, Genhai; (CN)
Agent: BEIJING KEYI INTELLECTUAL PROPERTY FIRM; Tang Dongfeng No.1-2-502 of Hejingyuan Jimenli, Hai Dian District Beijing 100088 (CN)
Priority Data:
2016110116395 11.11.2016 CN
Title (EN) WATERPROOF LED CHRISTMAS LIGHTS
(FR) LUMIÈRES DE NOËL À DEL ÉTANCHES À L'EAU
(ZH) LED防水圣诞灯
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are waterproof LED Christmas lights, comprising a light string, wherein the light string is formed by serially connecting multiple pairwise adjacent LED light bulbs (5), and an outer side of each LED light bulb (5) is sheathed with a shell (1); a bracket (2) of the LED light bulb (5) inside the shell (1) is respectively connected to positive and negative electric wires (3), and the positive and negative electric wires (3) extend out of the bottom of the shell (1); the shell (1) is also filled with a packaging body (4); the light bulb (5), the bracket (2) and the electric wires (3) are sealed via the packaging body, such as epoxy resin; and a main wire with a rubber wire, male/female joints (13, 15) injected by an injection moulding machine, and a power supply wire (24) are provided. The waterproof LED Christmas lights are exposed to the air, are not prone to oxidising and rusting, and achieve a waterproof effect.
(FR)L'invention concerne des lumières de Noël à DEL étanches à l'eau, comprenant une guirlande de lumières, la guirlande de lumières étant formée en connectant en série de multiples sources de lumière (5) à DEL adjacentes par paires, et un côté externe de chaque source de lumière (5) à DEL étant gainé d'un culot (1) ; un support (2) de la source de lumière (5) à DEL à l'intérieur du culot (1) est respectivement connecté à des fils électriques positifs et négatifs (3), et les fils électriques positifs et négatifs (3) s'étendent hors du fond du culot (1) ; le culot (1) est également rempli d'un corps d'encapsulation (4) ; la source de lumière (5), le support (2) et les fils électriques (3) sont scellés par l'intermédiaire du corps d'encapsulation, tel qu'une résine époxyde ; et un fil principal avec un fil de caoutchouc, des joints mâle/femelle (13, 15) injectés par une machine de moulage par injection, et un fil d'alimentation électrique (24) sont prévus. Les lumières de Noël à DEL étanches à l'eau sont exposées à l'air, ne sont pas sujettes à l'oxydation ni à la rouille, et permettent d'obtenir un effet d'étanchéité à l'eau.
(ZH)一种LED防水圣诞灯,包括有灯串,该灯串由多个两两相邻的LED灯泡(5)串联而成,每个LED灯泡(5)外侧套设有壳体(1)。壳体(1)内的LED灯泡(5)的支架(2)分别与正、负极电线(3)相连接,正、负极电线(3)伸出于壳体(1)底部。壳体(1)内还注满封装体(4)。灯泡(5)、支架(2)和电线(3)之间通过环氧树脂等封装体进行封装。具有橡胶线主线和用注塑机注塑的公母接头(13、15)和电源线(24)。该LED防水圣诞灯暴露在空气中,不易氧化、生锈、具有防水效果。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)