WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2018084099) CYLINDER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/084099 International Application No.: PCT/JP2017/039026
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 30.10.2017
F16F 15/02 (2006.01) ,B61F 5/24 (2006.01) ,F15B 15/14 (2006.01) ,F15B 15/18 (2006.01) ,F16F 9/46 (2006.01)
Applicants: KYB CORPORATION[JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111, JP
Inventors: OGAWA Takayuki; JP
Agent: AMANO Izumi; JP
Priority Data:
(JA) シリンダ装置
Abstract: front page image
(EN) In a cylinder device (1) according to the present invention: a drive unit (D) is detachably attachable to either an extending/contracting unit (E) or a valve unit (V); the valve unit (V) is controlled by a valve control unit (C); and a motor (26) in the drive unit (D) is controlled by a motor driver unit (M). In another cylinder device (1) according to the present invention: either an extending/contracting unit (E) or a valve unit (V) has an attachment part (A) for detachably attaching a drive unit (D); and the valve unit (V) is controlled by a valve control unit (C).
(FR) La présente invention concerne un dispositif cylindre (1) comprenant : une unité d'entraînement (D) pouvant être fixée amovible à une unité d'extension/contraction (E) ou à un ensemble soupape (V) ; l'ensemble soupape (V) étant commandé par une unité de commande de soupape (C) ; un moteur (26) dans l'unité d'entraînement (D) étant commandé par une unité d'entraînement de moteur (M). Un autre dispositif cylindre (1) selon la présente invention est caractérisé en ce que : soit une unité d'extension/contraction (E), soit un ensemble soupape (V), comporte une partie de fixation (A) permettant de fixer amovible une unité d'entraînement (D) ; et l'ensemble soupape (V) est commandée par une unité de commande de soupape (C).
(JA) 本発明のシリンダ装置(1)は、駆動ユニット(D)が伸縮ユニット(E)とバルブユニット(V)のいずれかに対して着脱自在に取付可能であり、バルブユニット(V)がバルブコントロールユニット(C)に制御され、駆動ユニット(D)におけるモータ(26)がモータドライバユニット(M)に制御される。また、本発明の他のシリンダ装置(1)は、伸縮ユニット(E)とバルブユニット(V)のいずれかが駆動ユニット(D)を着脱自在に取付ける取付部(A)を有しており、バルブユニット(V)がバルブコントロールユニット(C)に制御される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)