WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018083299) SEWING MACHINE FOR SEWING A POCKET ON FABRIC AND METHOD FOR SEWING A POCKET ON FABRIC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/083299    International Application No.:    PCT/EP2017/078337
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 06.11.2017
IPC:
D05B 33/00 (2006.01)
Applicants: DERIM S.R.L. [IT/IT]; 4, Via Soccorso 60010 OSTRA VETERE (AN) (IT)
Inventors: MANCINI, Bruno; (IT)
Agent: BALDI, Claudio; (IT)
Priority Data:
102016000111512 07.11.2016 IT
Title (EN) SEWING MACHINE FOR SEWING A POCKET ON FABRIC AND METHOD FOR SEWING A POCKET ON FABRIC
(FR) MACHINE À COUDRE POUR COUDRE UNE POCHE SUR UN TISSU ET PROCÉDÉ POUR COUDRE UNE POCHE SUR UN TISSU
Abstract: front page image
(EN)A sewing machine (1) for sewing a pocket (60) on fabric (6); said sewing machine (1) comprising a loading and folding station (SP) disposed on a work surface (10), a sewing station (SC) disposed on the work surface (10), a sewing template (20) that is fixed and disposed in a sewing unit (2) of the loading and folding station (SP), a loading gripper (3) disposed on the work surface (10), which is different and separate from the sewing template (20), and moving means (30) connected to the loading gripper (3) to move the loading gripper (3) between a first end-stop position in the loading and folding station (SP) and a second end-stop position in the sewing station (SC).
(FR)L'invention concerne une machine (1) à coudre servant à coudre une poche (60) sur un tissu (6); ladite machine (1) à coudre comportant un poste de chargement et de pliage (SP) disposé sur une surface (10) de travail, un poste de couture (SC) disposé sur la surface (10) de travail, un gabarit (20) de couture qui est fixe et disposé dans une unité (2) de couture du poste de chargement et de pliage (SP), un préhenseur (3) de chargement disposé sur la surface (10) de travail, qui est différent et séparé du gabarit (20) de couture, et un moyen (30) de déplacement relié au préhenseur (3) de chargement pour déplacer le préhenseur (3) de chargement entre une première position de butée d'extrémité dans le poste de chargement et de pliage (SP) et une deuxième position de butée d'extrémité dans le poste de couture (SC).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)