WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018083134) TRAVEL PLUG ADAPTER THAT CAN BE SAFELY GROUNDED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/083134 International Application No.: PCT/EP2017/077985
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 01.11.2017
IPC:
H01R 13/652 (2006.01) ,H01R 27/00 (2006.01) ,H01R 31/06 (2006.01) ,H01R 103/00 (2006.01) ,H01R 13/655 (2006.01) ,H01R 24/70 (2011.01)
Applicants: TRAVEL BLUE LTD.[GB/GB]; Magnolia House Spring Villa Park 11 Spring Villa Road Edgware Middlesex Middx HA8 7EB, GB
Inventors: BARNETT, Alasdair Max Paul; GB
HUTCHISON, Bruce Stanley John; GB
NORMAN, Richard Albert; GB
Agent: SIMANDI, Claus; DE
BORBACH, Markus; DE
Priority Data:
16196775.701.11.2016EP
Title (EN) TRAVEL PLUG ADAPTER THAT CAN BE SAFELY GROUNDED
(FR) ADAPTATEUR DE VOYAGE AVEC MISE À LA TERRE SÛRE
(DE) SICHER ERDBARER REISESTECKERADAPTER
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a travel plug adapter, which is also referred to here in short as a travel plug. By means of such an adapter, mains plugs of a certain (domestic) standard can be inserted into the receptacles present at the travel location. In particular, the invention relates to a travel plug adapter (10) that has a housing, a plug socket (16), which has a first ground contact receptacle (18D, 18E, 70), and at least one first plug (38) of a first standard, wherein an actuating element (26) is associated with the plug (38), which actuating element is designed to slide the plug (38) between a readiness position, in which the plug (38) is located substantially within the housing, and a usage position, in which the plug (38) is located outside of the housing for use, and a first ground contact (44) is associated with the plug (38), which first ground contact can be electrically connected to the ground contact receptacle (18D, 18E, 70), wherein the ground contact receptacle (18D, 18E, 70) is connected to the ground contact (44) both in the usage position and in transitional positions between the readiness position and the usage position.
(FR) La présente invention concerne un adaptateur de voyage ou prise universelle. Grâce à un tel adaptateur, des fiches secteur d’une norme spécifique (du lieu de résidence) peuvent être insérées dans les embases présentes sur le lieu de séjour. L’invention concerne en particulier un adaptateur de voyage (10) comprenant un boîtier et une prise femelle (16) comportant une première prise de terre (18D, 18E, 70), et au moins une première fiche (38) correspondant à une première norme, un élément d’actionnement (26) étant associé à la fiche (38) et servant à déplacer la fiche (38) entre une position de repos dans laquelle elle est disposée sensiblement à l’intérieur du boîtier, et une position de service dans laquelle la fiche (38) est disposé à l’extérieur du boîtier pour pouvoir être utilisée, la fiche (38) étant pourvue d’un premier contact de mise à la terre (44) qui peut être connecté électriquement à la prise de terre (18D, 18E, 70), la prise de terre (18D, 18E, 70) étant connectée au contact de mise à la terre (44) aussi bien dans la position de service que dans les positions intermédiaires entre la position de repos et la position de service.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reisesteckeradapter, welcher hierin auch kurz als Reisestecker bezeichnet wird. Mit Hilfe eines solchen Adapters können Netzstecker einer bestimmten (heimischen) Norm am Reiseort in die dort vorhandenen Steckdosen eingesteckt werden. Insbesondere geht es um einen Reisesteckeradapter (10), welcher ein Gehäuse und eine Steckeraufnahme (16) aufweist, welche eine ersten Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) aufweist und mindestens einen ersten Stecker (38) einer ersten Norm aufweist, wobei dem Stecker (38) ein Betätigungselement (26) zugeordnet ist, das zum Verschieben des Steckers (38) zwischen einer Bereitschaftsstellung, in welcher sich der Stecker (38) im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses befindet, und einer Nutzstellung, in welcher sich der Stecker (38) verwendbar außerhalb des Gehäuses befindet, ausgebildet ist, und dem Stecker (38) ein erster Erdkontakt (44) zugeordnet ist, der elektrisch mit der Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) verbindbar ist, wobei die Erdkontaktaufnahme (18D, 18E, 70) sowohl in der Nutzstellung als auch in Übergangsstellungen zwischen der Bereitschaftsstellung und der Nutzstellung mit dem Erdkontakt (44) verbunden ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)