WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018082989) MOTOR VEHICLE BATTERY MODULE, MOTOR VEHICLE HAVING AN ELECTRIC DRIVE MOTOR AND A BATTERY MODULE, AND METHOD FOR PRODUCING A MOTOR VEHICLE BATTERY MODULE AND A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/082989 International Application No.: PCT/EP2017/077353
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 25.10.2017
IPC:
H01M 2/02 (2006.01) ,H01M 2/10 (2006.01) ,H01M 10/625 (2014.01) ,B60K 1/04 (2006.01)
Applicants: FREDY DOLL BETEILIGUNGS-GMBH[DE/DE]; Im Grün 2a 77855 Achern, DE
Inventors: DOLL, Fredy; DE
Agent: PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart, DE
Priority Data:
16197397.904.11.2016EP
Title (EN) MOTOR VEHICLE BATTERY MODULE, MOTOR VEHICLE HAVING AN ELECTRIC DRIVE MOTOR AND A BATTERY MODULE, AND METHOD FOR PRODUCING A MOTOR VEHICLE BATTERY MODULE AND A MOTOR VEHICLE
(FR) MODULE DE BATTERIE DE VÉHICULE À MOTEUR, VÉHICULE À MOTEUR DOTÉ D'UN MOTEUR D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE ET D'UN MODULE DE BATTERIE ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN MODULE DE BATTERIE DE VÉHICULE À MOTEUR ET D'UN VÉHICULE À MOTEUR
(DE) KRAFTFAHRZEUG-BATTERIEMODUL, KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM ELEKTRISCHEN ANTRIEBSMOTOR UND EINEM BATTERIEMODUL SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KRAFTFAHRZEUG-BATTERIEMODULS UND EINES KRAFTFAHRZEUGS
Abstract: front page image
(EN) Motor vehicle battery modules having an energy content of at least 5 kWh for use as energy accumulators for electric cars are known. A battery module (100) of this type comprises multiple individual batteries (20), each having at least one housing (22) and at least one galvanic cell (24) arranged in the housing. The battery module also comprises a connection device (50, 60), by means of which the individual batteries (20) are combined to form a battery module (100) that can be handled as a whole. According to the invention, the battery module (100) has a protective layer (104) sprayed onto the outside, which surrounds at least sections of the battery module (100) and contains a wax.
(FR) Dans l'état de la technique figurent des modules de batterie de véhicule à moteur ayant une teneur en énergie d'au moins 5 KWh employés comme dispositif de stockage d'énergie pour des véhicules électriques. Un tel module de batterie (100) comprend plusieurs éléments de batterie (20) qui présentent respectivement au moins un boîtier (22) et respectivement au moins une cellule galvanique (24) disposée dans le boîtier. Le module de batterie comprend par ailleurs un dispositif de connexion (50, 60) au moyen duquel les éléments de batterie (20) peuvent être reliés pour former un module de batterie (100) qui peut être manipulé en tant que tout. Selon l'invention, le module de batterie (100) présente sur son côté extérieur une couche de protection (104) comprenant une cire, qui est pulvérisée sur son côté extérieur et entoure au moins par sections le module de batterie (100).
(DE) Kraftfahrzeug-Batteriemodule mit einem Energiegehalt von mindestens 5 KWh zur Verwendung als Energiespeicher für Elektroautos sind bekannt. Ein solches Batteriemodul (100) umfasst mehrere Einzelbatterien (20), die jeweils mindestens ein Gehäuse (22) und jeweils mindestens eine im Gehäuse angeordnete galvanische Zelle (24) aufweisen. Das Batteriemodul umfasst weiter eine Verbindungseinrichtung (50, 60), mittels derer die Einzelbatterien (20) zu einem als Ganzes handhabbaren Batteriemodul (100) zusammengefasst sind. Es wird vorgeschlagen, dass das Batteriemodul (100) an seiner Außenseite eine aufgesprühte, das Batteriemodul (100) zumindest abschnittsweise umgebende, ein Wachs umfassende Schutzschicht (104) aufweist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)