WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018082746) POWER ELECTRONICS UNIT HAVING A SEPARATING ELEMENT DECOUPLING A HIGH-VOLTAGE SIDE FROM A LOW-VOLTAGE SIDE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/082746    International Application No.:    PCT/DE2017/100929
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 03.11.2017
IPC:
H05K 7/14 (2006.01), H05K 9/00 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventors: BLAES, Cédric; (FR).
PREISING, Stephan; (DE).
ECKSTEIN, Daniel; (DE).
TIPPER, Jürgen; (DE).
GRAMANN, Nicolai; (DE)
Priority Data:
10 2016 221 728.3 07.11.2016 DE
Title (DE) LEISTUNGSELEKTRONIKEINHEIT MIT EINEM EINE HOCHVOLTSEITE VON EINER NIEDERVOLTSEITE ENTKOPPELNDEN TRENNELEMENT
(EN) POWER ELECTRONICS UNIT HAVING A SEPARATING ELEMENT DECOUPLING A HIGH-VOLTAGE SIDE FROM A LOW-VOLTAGE SIDE
(FR) UNITÉ ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE AVEC ÉLÉMENT DE SÉPARATION DÉCOUPLANT UN CÔTÉ HAUTE TENSION D’UN CÔTÉ BASSE TENSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Leistungselektronikeinheit (1) mit einem elektrisch leitenden Gehäuse (2), in dem ein Niedervoltraumbereich (3) sowie ein Hochvoltraumbereich (4) ausgebildet sind, sowie mit einer Platine (5), die abschnittsweise sowohl in den Niedervoltraumbereich (3) als auch in den Hochvoltraumbereich (4) hineinragt, wobei ein Trennelement (6) derart in dem Gehäuse (2) angeordnet ist sowie das Gehäuse (2) und/oder die Platine (5) mittels an ihm vorgesehener Kontaktfederabschnitte (7) kontaktiert, dass die Raumbereiche (3, 4) elektromagnetisch voneinander entkoppelt sind; sowie ein elektrisches Antriebssystem für ein Kraftfahrzeug, mit der Leistungselektronikeinheit (1).
(EN)The invention relates to a power electronics unit (1) having an electrically conductive housing (2) in which a low-voltage space region (3) and a high-voltage space region (4) are formed, and a printed circuit board (5), some sections of which project into the low-voltage space region (3) and into the high-voltage space region (4), wherein a separating element (6) is arranged in the housing (2) and makes contact with the housing (2) and/or the printed circuit board (5) by means of contact spring sections (7) provided on the separating element such that the space regions (3, 4) are electromagnetically decoupled from each other. The invention also relates to an electrical drive system for a motor vehicle, having the power electronics unit (1).
(FR)L'invention concerne une unité électronique de puissance (1) pourvue d’un boîtier électroconducteur (2), dans lequel sont formés un espace à basse tension (3) ainsi qu’un espace à haute tension (4), ainsi que d’une platine (5) qui fait saillie par secteurs aussi bien dans l’espace à basse tension (3) que dans l’espace à haute tension (4). Un élément de séparation (6) est disposé dans le boîtier (2) et contacte le boîtier (2) et/ou la platine (5) au moyen de secteurs élastiques de contact (7) dont il dispose de manière que les espaces (3, 4) sont découplés électromagnétiquement l’un de l’autre. L'invention concerne en outre un système d’entraînement électrique destiné à un véhicule automobile et équipé de l’unité électronique de puissance (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)