WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018082724) DEVICE FOR PREPARING MILK FROTH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/082724 International Application No.: PCT/DE2017/000357
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 27.10.2017
IPC:
A47J 43/07 (2006.01) ,H05B 6/64 (2006.01)
Applicants: WIK ELEKTROGERÄTE ENTWICKLUNGS- UND SERVICE-GMBH & CO. KG[DE/DE]; Schacht Neu-Cöln 12 45355 Essen, DE
Inventors: NEHRING, Martin; DE
SU, Bo; CN
Agent: FREUND, Robin; Rechtsanwaltskanzlei Freund Moselstrasse 17-25 45478 Mülheim an der Ruhr, DE
Priority Data:
DE 20 2016 006 814.905.11.2016DE
Title (EN) DEVICE FOR PREPARING MILK FROTH
(FR) APPAREIL DE PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT
(DE) GERÄT ZUR ZUBEREITUNG VON MILCHSCHAUM
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device for frothing a liquid foodstuff, preferably for producing milk froth, the device comprising a microwave chamber, a container for receiving the liquid to be frothed, an agitator that is driven and that stirs up the liquid, a pump that conveys milk into the container, a pump that conveys air into the container, a microwave generator, a pump that pumps the milk froth out of the container, and optionally a cooling device. According to the invention, the liquid foodstuff used is heated by the application of microwave radiation. The device according to the invention is intended to prepare milk froth for the user on demand.
(FR) L’invention concerne un appareil de moussage d’un produit alimentaire liquide, de préférence pour la production de mousse de lait, présentant une chambre à micro-ondes, un récipient destiné à recevoir le liquide à faire mousser, un agitateur entraîné qui met le liquide en turbulence, une pompe qui achemine du lait dans le récipient, une pompe qui achemine de l’air dans le récipient, un générateur de micro-ondes, une pompe qui pompe la mousse de lait hors du récipient, et éventuellement un dispositif de refroidissement. Selon l’invention, le produit alimentaire liquide utilisé est chauffé par exposition à un rayonnement de micro-ondes. L’appareil objet de l’invention permet une préparation de mousse de lait sur demande pour l’utilisateur.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Gerät für die Aufschäumung von einer Lebensmittelflüssigkeit, vorzugsweise zur Herstellung von Milchschaum, aufweisend, eine Mikrowellenkammer, ein Behältnis zur Aufnahme der aufzuschäumenden Flüssigkeit, einen angetriebenen Rührer welcher die Flüssigkeit aufwirbelt, eine Pumpe, welche Milch in das Behältnis transportiert, eine Pumpe, welche Luft in das Behältnis transportiert, einen Mikrowellengenerator, eine Pumpe, welche den Milchschaum aus dem Behältnis heraus pumpt und ggf. eine Kühlvorrichtung. Die verwendete Lebensmittelflüssigkeit wird unter Beaufschlagung mit Mikrowellenstrahlung erfindungsgegenständlich erwärmt. Das erfindungsgegenständliche Gerät soll für den Anwender Milchschaum auf Abruf bereitstellen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)