WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018082158) MEDICAL LIQUID FILTERING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/082158 International Application No.: PCT/CN2016/109941
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 14.12.2016
IPC:
B01D 29/50 (2006.01)
Applicants: GUANGDONG XINBAO PHARM-TECH CO., LTD.[CN/CN]; No. 6 Banhe Road, Guangzhou High-Tech Industrial Development Zone Guangzhou, Guangdong 510535, CN
Inventors: GUO, Yongzhou; CN
Agent: ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong 510623, CN
Priority Data:
201621165098.701.11.2016CN
Title (EN) MEDICAL LIQUID FILTERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION DE LIQUIDE MÉDICAL
(ZH) 药液过滤装置
Abstract: front page image
(EN) A medical liquid filtering device, comprising a tank body (10), a first screen (20) and a second screen (30). The tank body (10) is provided with a feed port (11) and a liquid-discharge port (12). Both the first screen (20) and the second screen (30) are provided inside the tank body (10), the first screen (20) being a cover structure. The middle portion of the second screen (30) is provided with an opening area (31), and the second screen (30) contacts or is connected to the end of the first screen (20), having a cover opening (21). The outer periphery of the second screen (30) contacts and fits with the inner side wall of the tank body (10). The cover structure is provided on and covers the opening area (31). According to the medical liquid filtering device, the screen in the tank body (10) is divided into a first screen (20) and a second screen (30) and designing the first screen (20) to be a cover structure. This way, as compared with a traditional screen, the first screen (20) and the second screen (30) have a larger area in contact with the medical liquid in the tank body (10), and medical residues are less prone to accumulate on the side wall of the cover, thereby preventing medical residues from blocking the first screen (20), such that the liquid discharging speed is faster than that of a traditional medical filtering device, and the medical liquid filtering efficiency is higher.
(FR) Un dispositif de filtration de liquide médical, comprenant un corps de réservoir (10), un premier écran (20) et un second écran (30). Le corps de réservoir (10) est pourvu d'un orifice d'alimentation (11) et d'un orifice d'évacuation de liquide (12). Le premier écran (20) et le second écran (30) sont disposés à l'intérieur du corps de réservoir (10), le premier écran (20) étant une structure de couverture. La partie centrale du second écran (30) est pourvue d'une zone d'ouverture (31), et le second écran (30) est en contact ou est connecté à l'extrémité du premier écran (20), ayant une ouverture de couverture (21). La périphérie externe du second écran (30) est en contact avec la paroi latérale interne du corps de réservoir (10) et s'adapte à celle-ci. La structure de couverture est disposée sur la zone d'ouverture (31) et la recouvre. Selon le dispositif de filtration de liquide médical, l'écran dans le corps de réservoir (10) est divisé en un premier écran (20) et un second écran (30) et en concevant le premier écran (20) pour être une structure de couverture. De cette manière, par comparaison avec un écran traditionnel, le premier écran (20) et le second écran (30) ont une zone plus grande en contact avec le liquide médical dans le corps de réservoir (10), et des résidus médicaux sont moins sujets à s'accumuler sur la paroi latérale du couverture, empêchant ainsi des résidus médicaux de bloquer le premier écran (20), de telle sorte que la vitesse de décharge de liquide est plus rapide que celle d'un dispositif de filtration médical classique, et l'efficacité de filtration de liquide médical est plus élevée.
(ZH) 一种药液过滤装置,包括:罐体(10)、第一滤网(20)与第二滤网(30)。所述罐体(10)设有进料口(11)与排液口(12)。所述第一滤网(20)与所述第二滤网(30)均设置在所述罐体(10)内,所述第一滤网(20)为罩体结构。所述第二滤网(30)中部设有开口区(31),所述第二滤网(30)与所述第一滤网(20)具有罩口(21)的一端相接触或相连接。所述第二滤网(30)外周与所述罐体(10)内侧壁接触配合。所述罩体结构罩设于所述开口区(31)。上述的药液过滤装置,通过将罐体(10)内的滤网分成第一滤网(20)与第二滤网(30),并将第一滤网(20)设计成罩体结构,如此相对于传统的滤网,第一滤网(20)及第二滤网(30)与罐体(10)内的药液的接触面积更大,且罩体侧壁上不易于堆积药渣,从而能够避免药渣堵塞第一滤网(20),使得排液速度相对于传统的药液过滤装置更快,药液过滤效率更高。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)