Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018081843) NOZZLE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/081843 International Application No.: PCT/AT2017/060292
Publication Date: 11.05.2018 International Filing Date: 02.11.2017
IPC:
B08B 3/02 (2006.01) ,B08B 5/02 (2006.01) ,B23Q 11/00 (2006.01) ,B05B 15/65 (2018.01) ,B05B 15/656 (2018.01)
[IPC code unknown for B08B 3/02][IPC code unknown for B08B 5/02][IPC code unknown for B23Q 11][IPC code unknown for B05B 15/65][IPC code unknown for B05B 15/656]
Applicants:
KA GROUP MANAGEMENT GMBH [AT/AT]; Schillingstrasse 17 1220 WIEN, AT
Inventors:
KAUFMANN, Martin; AT
Agent:
BABELUK, Michael; AT
Priority Data:
A 51004/201604.11.2016AT
Title (EN) NOZZLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BUSES
(DE) DÜSENVORRICHTUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a nozzle device (1), comprising at least one nozzle (20) having an adjustable jet direction, and at least one main body (10) which has a surface (11) having openings (2), wherein the openings (2) are provided for supplying nozzles (20). The aim of the invention is to provide a nozzle device which is as simple and robust as possible. This aim is achieved in that at least one adjustment plate (30), which has flow channels (31) for connection to the opening (2) of the main body (10), is arranged on the surface (11), and in that on the side (32) facing away from the main body (10) the adjustment plate (30) has openings (2) for supplying nozzles (20).
(FR) L'invention concerne un dispositif de buses (1) comprenant au moins une buse (20) à direction de jet réglable, et au moins un corps de base (10) qui présente une surface (11) pourvue d'ouvertures (2), les ouvertures (2) étant prévues pour l'alimentation des buses (20). Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de buses le plus simple et le plus robuste possible. A cet effet, au moins une plaque d'ajustement (30) est disposée sur la surface (11), ladite plaque d’ajustement présentant des canaux d'écoulement (31) pour la liaison à l’ouverture (2) du corps de base (10), et la plaque d'ajustement (30) présente, sur le côté (32) opposé au corps de base (10), des ouvertures (2) pour l’alimentation des buses (20).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Düsenvorrichtung (1), mit zumindest einer Düse (20) mit einstellbarer Strahlrichtung, mit zumindest einem Grundkörper (10) der eine Oberfläche (11) mit Öffnungen (2) aufweist, wobei die Öffnungen (2) zur Versorgung von Düsen (20) vorgesehen sind. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine möglichst einfache und robuste Düsenvorrichtung anzugeben. Das wird dadurch gelöst, dass an der Oberfläche (11) zumindest eine Justierplatte (30) angeordnet ist die, zur Verbindung mit der Öffnung (2) des Grundkörpers (10), Strömungskanäle (31) aufweist, und dass die Justierplatte (30) an der von dem Grundkörper (10) abgewandten Seite (32) Öffnungen (2) zur Versorgung von Düsen (20) aufweist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)