WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018081201) TANK FLAP OR CHARGING FLAP ARRANGEMENT FOR A VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/081201 International Application No.: PCT/US2017/058188
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 25.10.2017
IPC:
E05D 3/12 (2006.01) ,B60K 15/05 (2006.01)
Applicants: ILLINOIS TOOL WORKS INC.[US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, IL 60025, US
Inventors: HERZIG, Jürgen; US
Agent: NIEBERDING, Michael, J.; US
ELLEMAN, Steven, J.; US
FISHER, James, T.; US
FAGAN, Kent, A.; US
ALLEN, William, R.; US
Priority Data:
10 2016 120 760.831.10.2016DE
Title (EN) TANK FLAP OR CHARGING FLAP ARRANGEMENT FOR A VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE VOLET DE RÉSERVOIR OU DE VOLET DE CHARGEMENT POUR UN VÉHICULE
Abstract: front page image
(EN) A tank flap or charging flap arrangement for a vehicle, including a housing which can be inserted into a mounting opening in the vehicle and has at least one connection part for the refueling or electrical charging of the vehicle, furthermore including a flap arranged on a hinge arm of the tank flap or charging flap arrangement, the hinge arm mounted on the housing so as to be pivotable about a first pivot axis, wherein the flap is mounted on the hinge arm so as to be pivotable about a second pivot axis, and therefore the flap can be pivoted between a closed position, in which the flap closes the housing, and a first opening position, in which the flap opens up access to the at least one connection part for refueling or electrical charging, and a second opening position, which is opened further than the first opening position.
(FR) La présente invention concerne un système de volet de réservoir ou de volet de chargement pour un véhicule, comprenant un boîtier qui peut être introduit dans une ouverture de montage du véhicule et qui comporte au moins une partie de raccordement permettant le ravitaillement en carburant ou la charge électrique du véhicule, comprenant en outre un volet disposé sur un bras de charnière du système de volet de réservoir ou de volet de chargement, le bras de charnière étant monté sur le boîtier de manière à pouvoir pivoter autour d'un premier axe de pivotement, le volet étant monté sur le bras de charnière de manière à pouvoir pivoter autour d'un second axe de pivotement, et par conséquent le volet peut pivoter entre une position fermée, dans laquelle le volet ferme le boîtier, et une première position d'ouverture, dans laquelle le volet ouvre l'accès à la partie ou aux parties de raccordement pour le ravitaillement en carburant ou la charge électrique, et une seconde position d'ouverture, qui est ouverte dans une plus grande mesure que la première position d'ouverture.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)