WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018079650) MAIN SPINDLE UNIT AND MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/079650 International Application No.: PCT/JP2017/038694
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 26.10.2017
IPC:
B23B 19/02 (2006.01) ,B23F 5/20 (2006.01) ,B23Q 5/04 (2006.01) ,H02K 5/04 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MACHINE TOOL CO., LTD.[JP/JP]; 130, Rokujizo, Ritto-shi, Shiga 5203080, JP
Inventors: MASUO Koichi; JP
Agent: MATSUNUMA Yasushi; JP
ITO Eisuke; JP
HASHIMOTO Hiroyuki; JP
FURUICHI Satoshi; JP
KAMATA Koichiro; JP
HASEGAWA Taichi; JP
Priority Data:
2016-20923826.10.2016JP
Title (EN) MAIN SPINDLE UNIT AND MACHINE TOOL
(FR) UNITÉ BROCHE PRINCIPALE ET MACHINE-OUTIL
(JA) 主軸ユニット、及び工作機械
Abstract: front page image
(EN) The main spindle unit (30) has a main spindle (31), a front bearing (41), a rear bearing (43), a front case (61) for covering the front bearing (41), and a rear case (71) for covering the rear bearing (43). The front case (61) has a front body part (62) for holding the front bearing (41) and a front flange part (64) extending radially outward from the front body part (62). The rear case (71) has a rear body part (72) for holding the rear bearing (43) and a rear flange part (74) extending radially outward from the rear body part (72). A front mounted surface (65), which can be brought into contact with a first mounting surface (24) of a unit support table (20), is formed on the front flange part (64) so as to face the front side (Dmf) thereof. A rear mounted surface (75), which contacts a second mounting surface (25) of the unit support table (20), is formed on the rear flange part (74) so as to face the front side Dmf thereof.
(FR) La présente invention concerne une unité broche principale (30) présentant une broche principale (31), un palier avant (41), un palier arrière (43), un boîtier avant (61) destiné à recouvrir le palier avant (41), et un boîtier arrière (71) destiné à recouvrir le palier arrière (43). Le boîtier avant (61) présente une partie corps avant (62) pour maintenir le palier avant (41) et une partie collerette avant (64) s’étendant radialement vers l’extérieur depuis la partie corps avant (62). Le boîtier arrière (71) présente une partie corps arrière (72) pour maintenir le palier arrière (43) et une partie collerette arrière (74) s’étendant radialement vers l’extérieur depuis la partie corps arrière (72). Une surface montée avant (65), qui peut être portée en contact avec une première surface de montage (24) d’une table de support d’unité (20), est formée sur la partie collerette avant (64) afin de faire face à son côté avant (Dmf). Une surface arrière (75), qui vient en contact avec une seconde surface de montage (25) de la table de support d'unité (20), est formée sur la partie collerette arrière (74) de façon à faire face à son côté avant Dmf.
(JA) 主軸ユニット(30)は、主軸(31)、前軸受(41)、後軸受(43)、前軸受(41)を覆う前ケース(61)と、後軸受(43)を覆う後ケース(71)と、を有する。前ケース(61)は、前軸受(41)を保持する前胴部(62)と、前胴部(62)から径方向外側に広がる前フランジ部(64)と、を有する。後ケース(71)は、後軸受(43)を保持する後胴部(72)と、後胴部(72)から径方向外側に広がる後フランジ部(74)と、を有する。前フランジ部(64)には、前側(Dmf)を向いて、ユニット支持台(20)の第一取付面(24)に接触可能な前被取付面(65)が形成されている。後フランジ部(74)には、前側Dmfを向いて、ユニット支持台(20)の第二取付面(25)に接する後被取付面(75)が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)