WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018079248) VEHICULAR WIPER DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VEHICULAR WIPER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/079248 International Application No.: PCT/JP2017/036676
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 10.10.2017
IPC:
B60S 1/36 (2006.01) ,B60S 1/08 (2006.01) ,B60S 1/18 (2006.01)
Applicants: DENSO CORPORATION[JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi 4488661, JP
Inventors: SUGIMOTO, Norihiro; JP
OKADA, Shinichi; JP
BANNO, Yoshihisa; JP
Agent: NAKAJIMA, Jun; JP
KATO, Kazuyoshi; JP
FUKUDA, Koji; JP
Priority Data:
2016-20784524.10.2016JP
Title (EN) VEHICULAR WIPER DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VEHICULAR WIPER DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE DE VÉHICULE
(JA) 車両用ワイパ装置及び車両用ワイパ装置の制御方法
Abstract: front page image
(EN) Provided is a vehicular wiper device equipped with: a first motor which, by rotation of a first output shaft, causes a wiper blade connected to the leading end of a wiper arm to perform a wiping action between two different reversal positions on a windshield; a second motor which, by rotation of a second output shaft in synchronization with the rotation of the first motor, actuates an extending/contracting mechanism provided to the wiper arm so as to allow the wiping range of the wiper blade on the windshield to vary; and a control unit which controls the first and second motors such that the wiping range along the outward path is smaller than the wiping range along the return path.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'essuie-glace de véhicule équipé : d'un premier moteur qui, par rotation d'un premier arbre de sortie, amène un balai d'essuie-glace relié à l'extrémité avant d'un bras d'essuie-glace à effectuer une action d'essuyage entre deux positions d'inversion différentes sur un pare-brise; d'un second moteur qui, par rotation d'un second arbre de sortie en synchronisation avec la rotation du premier moteur, actionne un mécanisme d'extension/de contraction disposé sur le bras d'essuie-glace de façon à permettre à la plage d'essuyage du balai d'essuie-glace sur le pare-brise de varier; et d'une unité de commande qui commande les premier et second moteurs de telle sorte que la plage d'essuyage le long du trajet vers l'extérieur est inférieure à la plage d'essuyage le long du trajet de retour.
(JA) 本開示は、第1出力軸の回転によりワイパアームの先端部に連結されたワイパブレードをウィンドシールド上の異なる2つの反転位置間で払拭動作させる第1モータと、第1モータの回転に同期させた第2出力軸の回転によりワイパアームに設けられた伸縮機構を作動させてワイパブレードによるウィンドシールドの払拭範囲を可変させる第2モータと、往路払拭時の払拭範囲より復路払拭時の払拭範囲が小さくなるように第1モータ及び第2モータを制御する制御部と、を備える車両用ワイパ装置を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)