WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/079199    International Application No.:    PCT/JP2017/035803
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 02.10.2017
B60S 1/60 (2006.01), B60R 1/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), H01Q 1/32 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Applicants: YOKOWO CO., LTD. [JP/JP]; 5-11, Takinogawa 7-chome, Kita-ku Tokyo 1148515 (JP)
Inventors: HIROSAWA Takeshi; (JP).
FUJII Toshihiko; (JP)
Agent: NONAKA Takeshi; (JP)
Priority Data:
2016-210294 27.10.2016 JP
(JA) 車載後方撮影装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is an automotive rear imaging device with which it is possible to remove water droplets adhering to an optical member. The automotive rear imaging device is provided with an imaging unit having a main camera body in which an imaging surface is facing the rear of a vehicle. The automotive rear imaging device is provided with an exterior case 11 covering the imaging unit. The exterior case 11 has, at the upper part on the rear side, a top part, and has, on the back surface, a lower back surface opening 11a for causing light to enter a lens of the main camera body 51. The profile of the exterior case 11 is formed by an inclined surface linking the top part and a lower-end-part edge having a leaf shape on at least the front side. The automotive rear imaging device is provided with a base 17 mounted on the upper surface of the vehicle, the base 17 holding the exterior case 11 with the main camera body 51 sandwiched therebetween. An air guide part (upper part of the exterior case 11, upper back surface opening 11a2, front surface opening 11c, passage 11d, and cover incline surface 11b1) for guiding air entering from the front surface opening 11c during travel to the back surface is provided to the exterior case 11.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'imagerie arrière d'automobile au moyen duquel il est possible d'éliminer les gouttelettes d'eau adhérant à un élément optique. Le dispositif d'imagerie arrière d'automobile est pourvu d'une unité d'imagerie comportant un corps principal de caméra dans lequel une surface d'imagerie est tournée vers l'arrière d'un véhicule. Le dispositif d'imagerie arrière automobile est pourvu d'un boîtier extérieur (11) recouvrant l'unité d'imagerie. Le boîtier extérieur (11) comporte, au niveau de la partie supérieure sur le côté arrière, une partie haute, et comporte, sur la surface arrière, une ouverture de surface arrière inférieure (11a) pour amener la lumière à entrer dans une lentille du corps principal de caméra (51). Le profil du boîtier extérieur (11) est formé par une surface inclinée reliant la partie haute et un bord de partie d'extrémité inférieure comportant une forme de feuille sur au moins le côté avant. Le dispositif d'imagerie arrière d'automobile est pourvu d'une base (17) montée sur la surface supérieure du véhicule, la base (17) maintenant le boîtier extérieur (11) avec le corps principal de caméra (51) pris en sandwich entre eux. Le boîtier extérieur (11) comprend une partie guidage d'air (partie supérieure du boîtier extérieur (11), ouverture de surface arrière supérieure (11a2), ouverture de surface avant (11c), passage (11d) et surface d'inclinaison de couvercle (11b1)) pour guider l'air entrant à partir de l'ouverture de surface avant (11c) pendant le déplacement vers la surface arrière .
(JA)光学部材に付着した水滴を除去することが可能な車載後方撮影装置を提供する。 車載後方撮影装置は、撮像面が車両の後方を向いたカメラ本体を有する撮像部を備える。後ろ側の上部に頂上部を有し、少なくとも前側が木の葉形状を有する下端部周縁と頂上部とを結ぶ斜面で外形が形成され、背面に、カメラ本体51のレンズに光を入射させる下部背面開口11a1を有し、撮像部を覆う外装ケース11を備える。車両の上面に取り付けられ、カメラ本体51を間に挟んだ状態で外装ケース11を保持するベース17を備える。外装ケース11には、走行中に前面開口11cから入った空気を背面に誘導する空気誘導部(外装ケース11の上部と、上部背面開口11a2と、前面開口11cと、通路11dと、カバー傾斜面11b1)が設けられる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)