WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018078242) PACKAGE, PREFERABLY MEDICAL, AND CORRESPONDING SET OF PACKAGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/078242    International Application No.:    PCT/FR2017/052853
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 17.10.2017
IPC:
A61F 2/00 (2006.01), B65D 6/00 (2006.01), B65D 77/04 (2006.01)
Applicants: SELENIUM MEDICAL [FR/FR]; 40, rue Chef de Baie ZI de Chef de Baie 17000 LA ROCHELLE (FR)
Inventors: RICHART, Olivier; (FR)
Agent: GODINEAU, Valérie; (FR).
LE CLOIREC, Claudine; (FR)
Priority Data:
1660342 25.10.2016 FR
Title (EN) PACKAGE, PREFERABLY MEDICAL, AND CORRESPONDING SET OF PACKAGES
(FR) EMBALLAGE, DE PREFERENCE MEDICAL, ET ENSEMBLE D'EMBALLAGES CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a package (2; 3) for an object, preferably medical, comprising a bottom shell (21; 31); a top shell (22; 32) comprising a closing portion (24; 34), referred to as the lid, and a linking portion (23; 33), in the form of a through body, and linked to the closing portion (24) by a hinge (25) in order to make it possible to articulate the closing portion (24; 34) with respect to the linking portion (23; 33) so as to allow access into the bottom shell (21; 31) through the linking portion (23; 33). The linking portion (23; 33) is provided with a stiffening element (290; 390) and a sealing strip (4; 4') links the edges (241, 231) of the lid (24; 34) and the linking portion (23; 33) that face each other along the entire length of said edges. Said linking portion (23; 33) linking the top shell (22; 32) and the bottom shell (21; 31) consists of two parts attached to each other, preferably by welding.
(FR)L'invention concerne un emballage (2; 3) pour un objet, de préférence médical, comprenant une coque inférieure (21; 31); une coque supérieure (22;32 ) comprenant une partie de fermeture (24;34), appelée capot, et une partie de liaison (23;33), se présentant sous la forme d'un corps traversant, et reliée à la partie de fermeture (24) par une charnière (25) pour permettre d'articuler la partie de fermeture (24; 34) par rapport à la partie de liaison (23;33) afin de libérer l'accès à l'intérieur de la coque inférieure (21; 31) à travers la partie de liaison (23;33). La partie de liaison (23; 33) est munie d'un élément de rigidification (290; 390) et une bande de scellage (4; 4') relie les bords (241, 231) du capot (24; 34) et de la partie de liaison (23; 33) qui se font face sur toute la longueur desdits bords. Ladite partie de liaison (23; 33) de la coque supérieure (22; 32) et la coque inférieure (21; 31) sont deux pièces fixées l'une à l'autre, de préférence par soudage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)