WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018077473) DEVICE FOR CONNECTING PIPE ENDS OF A DOUBLE-WALLED PIPES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/077473 International Application No.: PCT/EP2017/001257
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 25.10.2017
Chapter 2 Demand Filed: 16.03.2018
IPC:
F16L 27/04 (2006.01) ,F16L 39/00 (2006.01) ,F16L 27/02 (2006.01)
Applicants: PFW AEROSPACE GMBH[DE/DE]; Am Neuen Rheinhafen 10 67346 Speyer, DE
Inventors: EITZENBERGER, Berthold; DE
Agent: HÖRSCHLER, Wolfram; Isenbruck Bösl Hörschler LLP Seckenheimer Landstrasse 4 68163 Mannheim, DE
Priority Data:
10 2016 221 278.828.10.2016DE
Title (EN) DEVICE FOR CONNECTING PIPE ENDS OF A DOUBLE-WALLED PIPES
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT D'EXTRÉMITÉS DE TUBES À PAROI DOUBLE
(DE) VORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG VON ROHRENDEN DOPPELWANDIGER ROHRE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device for connecting pipe ends (80, 82) of double-walled pipes (72, 74) for the angle compensation and for the length compensation of the relative motions of the double-walled pipes (72, 74) relative to a double-walled connector (10). First and second ball heads (20, 26) are arranged concentric to each other on the double-walled connector (10). Respective ball cages (52, 54) extend over the ball heads in a sealing manner. The ball cages (52, 54) are formed at double-walled connection points (46) of the double-walled pipe ends (80, 82). In the case of the device according to the invention, the sealing function for double-walled angle compensation and the sealing function for double-walled length compensation are carried out in such a way that said sealing functions are decoupled from each other, and therefore the sealing functions are optimized.
(FR) L'invention concerne un dispositif de raccordement d'extrémités (80, 82) de tubes à paroi double (72, 74), permettant la compensation d'angle et de la compensation de longueur des mouvements relatifs des tubes à paroi double (72, 74) par rapport à un raccord à paroi double (10). Des première et seconde rotules (20, 26) sont disposées de manière mutuellement concentrique sur le raccord à paroi double (10). Ces rotules sont chacune recouvertes de manière étanche par des cages de rotule (52, 54) correspondantes. Les cages de rotule (52, 54) sont réalisées sur des éléments de raccordement (46) des extrémités (80, 82) de tubes à paroi double. Le dispositif selon l'invention permet de dissocier et donc d'optimiser les fonctions d'étanchéité pour une compensation d'angle des tubes à paroi double et une compensation de longueur des tubes à paroi double.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verbindung von Rohrenden (80, 82) doppelwandiger Rohre (72, 74) zur Winkelkompensation und zur Längenkompensation der Relativbewegungen der doppelwandigen Rohre (72, 74) zu einem doppelwandigen Konnektor (10). An dem doppelwandigen Konnektor (10) sind erste und zweite Kugelköpfe (20, 26) konzentrisch zueinander angeordnet. Diese sind jeweils von Kugelkäfigen (52, 54) dichtend übergriffen. Die Kugelkäfige (52, 54) sind an doppelwandigen Anschlüssen (46) der doppelwandigen Rohrenden (80, 82) ausgeführt. Die Dichtfunktion für eine doppelwandige Winkelkompensation sowie eine doppelwandige Längenkompensation sind bei der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Vorrichtung entkoppelt voneinander ausgeführt und daher optimiert.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)