WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018076732) METHOD AND APPARATUS FOR MERGING INFRARED IMAGE AND VISIBLE LIGHT IMAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/076732 International Application No.: PCT/CN2017/089508
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 22.06.2017
IPC:
G06T 5/50 (2006.01) ,G06T 7/30 (2017.01) ,G06T 7/90 (2017.01)
Applicants: GUANGZHOU SAT INFRARED TECHNOLOGY CO. LTD.[CN/CN]; Han, Jianping Intellectual Property & Projects Dept. No.10, Dongjiang Ave., Guangzhou Economic & Technological Development District Guangzhou, Guangdong 510730, CN
Inventors: WU, Tao; CN
ZHANG, Wei; CN
ZHAO, Qingzhuang; CN
XIAO, Xizhong; CN
Priority Data:
201610930903.931.10.2016CN
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR MERGING INFRARED IMAGE AND VISIBLE LIGHT IMAGE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FUSION D'UNE IMAGE INFRAROUGE ET D'UNE IMAGE EN LUMIÈRE VISIBLE
(ZH) 红外图像和可见光图像融合的方法及装置
Abstract: front page image
(EN) A method and apparatus for merging an infrared image and a visible light image, the method comprising: performing colour space conversion of the visible light image to acquire the luminance component thereof (S110); extracting edge information of the luminance component of the visible image, and merging the edge information and the luminance component of the infrared image to acquire a merged luminance component (S120); pseudo-colouring the infrared image to acquire a pseudo-coloured infrared image (S130); performing colour space conversion of the pseudo-coloured infrared image to acquire the colour tone component and saturation component thereof (S140); and performing inverse colour space conversion of the merged luminance component, the colour tone component, and the saturation component to acquire a pseudo-coloured merged image (S150). A merged image acquired on the basis of said method can retain both the detail information of the visible light image and the temperature information of the infrared image.
(FR) L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à fusionner une image infrarouge et une image en lumière visible, le procédé consistant à : effectuer une conversion d'espace de couleur de l'image en lumière visible pour acquérir la composante de luminance de celle-ci (S110); extraire des informations de bord de la composante de luminance de l'image visible, et fusionner les informations de bord et la composante de luminance de l'image infrarouge pour acquérir une composante de luminance fusionnée (S120); pseudo-colorer l'image infrarouge pour acquérir une image infrarouge pseudo-colorée (S130); réaliser une conversion d'espace de couleur de l'image infrarouge pseudo-colorée pour acquérir la composante de ton de couleur et la composante de saturation de celui-ci (S140); et réaliser une conversion d'espace de couleur inverse de la composante de luminance fusionnée, de la composante de ton de couleur et de la composante de saturation pour acquérir une image fusionnée pseudo-colorée (S150). Une image fusionnée acquise sur la base dudit procédé peut conserver à la fois les informations de détail de l'image en lumière visible et les informations de température de l'image infrarouge.
(ZH) 一种红外图像和可见光图像融合的方法及装置,该方法包括:对所述可见光图像进行颜色空间转换,获得其亮度分量(S110);提取所述可见光图像亮度分量的边缘信息,将所述边缘信息和所述红外图像的亮度分量融合,获得融合亮度分量(S120);对所述红外图像进行赋伪彩,获得伪彩色红外图像(S130);对所述伪彩色红外图像进行颜色空间转换,获得其色调分量和饱和度分量(S140);将所述融合亮度分量、所述色调分量和所述饱和度分量进行颜色空间逆转换,获得伪彩色融合图像(S150)。根据该方法获得的融合图像,能够既可以保持可见光图像的细节信息又可以保持红外图像的温度信息。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)