WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018076460) PHOTOGRAPHING METHOD FOR TERMINAL, AND TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/076460    International Application No.:    PCT/CN2016/108606
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 05.12.2016
IPC:
H04N 5/232 (2006.01)
Applicants: HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventors: LI, Jiangwei; (CN)
Priority Data:
201610964290.0 28.10.2016 CN
PCT/CN2016/108271 01.12.2016 CN
Title (EN) PHOTOGRAPHING METHOD FOR TERMINAL, AND TERMINAL
(FR) PROCÉDÉ DE PHOTOGRAPHIE DESTINÉ À UN TERMINAL, ET TERMINAL
(ZH) 一种终端的拍照方法和终端
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a photographing method for a terminal, and a terminal, used for realizing zooming effects and large aperture effects at different zoom ratios. The method comprises: obtaining a target zoom ratio; simultaneously photographing a black and white image and a colour image of a target scene according to the target zoom ratio, wherein the resolution of the black and white image is higher than that of the colour image, the number of the black and white images is at least one, and the number of the colour images is at least one; correspondingly cropping the black and white image and the colour image according to the target zoom ratio, wherein the field of view corresponding to the cropped black and white image is the same as the field of view corresponding to the cropped colour image; and fusing the cropped black and white image with the cropped colour image to obtain a colour zoomed image.
(FR)L'invention porte sur un procédé de photographie pour un terminal, et sur un terminal, utilisé pour réaliser des effets de variations de focale et des effets de grande ouverture à différents rapports de grossissement. Le procédé consiste : à obtenir un rapport de zoom cible ; à photographier en même temps une image en noir et blanc et une image en couleurs d'une scène cible selon le rapport de zoom cible, la résolution de l'image en noir et blanc étant supérieure à celle de l'image en couleurs, une image en noir et blanc étant le nombre minimal d'images en noir et blanc et une image en en couleurs étant le nombre minimal d'images en couleurs ; à recadrer de manière correspondante l'image en noir et blanc et l'image en couleurs en fonction du rapport de grossissement cible, le champ de vision correspondant à l'image en noir et blanc rognée étant le même que le champ de vision correspondant à l'image en couleurs rognée ; et à fusionner l'image en noir et blanc rognée avec l'image en couleurs rognée en vue d'obtenir une image zoomée en couleurs.
(ZH)一种终端的拍照方法和终端,用于实现不同变焦倍率下的变焦效果和大光圈效果,包括:获取目标变焦倍率;根据所述目标变焦倍率,同时拍摄目标场景的黑白图像和彩色图像,所述黑白图像的分辨率高于所述彩色图像,所述黑白图像的数量为至少一张,所述彩色图像的数量为至少一张;按照所述目标变焦倍率对所述黑白图像和所述彩色图像进行相应的裁剪,其中,裁剪后的黑白图像对应的视场角与裁剪后的彩色图像对应的视场角相同;对裁剪后的黑白图像与裁剪后的彩色图像进行融合得到彩色变焦图像。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)