Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018076340) CABLE HAVING OPERATING PORTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/076340 International Application No.: PCT/CN2016/104020
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 31.10.2016
IPC:
H01B 7/24 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
B
CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
7
Insulated conductors or cables characterised by their form
17
Protection against damage caused by external factors, e.g. sheaths or armouring
18
by wear, mechanical force or pressure
24
Devices affording localised protection against mechanical force or pressure
Applicants:
住友电气工业株式会社 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 日本大阪府大阪市 中央区北滨4丁目5-33 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 541-0041, JP
住友电工电子制品(深圳)有限公司 SUMITOMO ELECTRIC INTERCONNECT PRODUCTS (SHENZHEN), LTD. [CN/CN]; 中国广东省深圳市 宝安区松岗街道塘下涌同富裕工业区松塘路20号 No.20 Songtang Road, Tongfuyu Industrial Area, Tangxiayong, Songgang, Bao An Shenzhen, Guangdong 518105, CN
Inventors:
山崎信之 YAMAZAKI, Nobuyuki; JP
中西徹 NAKANISHI, Toru; JP
鲤沼孝佳 KOINUMA, Takayoshi; CN
Agent:
北京天昊联合知识产权代理有限公司 TEE & HOWE INTELLECTUAL PROPERTY ATTORNEYS; 中国北京市 东城区建国门内大街28号民生金融中心D座10层何立波 HE, Libo 10th Floor, Tower D, Minsheng Financial Center, 28 Jianguomennei Avenue, Dongcheng District Beijing 100005, CN
Priority Data:
Title (EN) CABLE HAVING OPERATING PORTION
(FR) CÂBLE AYANT UNE PARTIE D'ACTIONNEMENT
(ZH) 带操作部的线缆
Abstract:
(EN) Provided is a cable having an operating portion, wherein fiber core wires of the cable having an operating portion do not break easily. The cable having an operating portion (1) is provided with an operating portion (3) in a midway of a cable (2) which comprises a plurality of fiber core wires, wherein the plurality of fiber core wires are bundled to form a wire bundle, and the wire bundle is divided into two groups and coated with a coating resin. The cable (2) comprises: separating portions (2A), which are portions having a specified length in front and in back of the operating portion (3), and which cause two groups of the wire bundle to be independent from each other in a one-group-at-a time manner; and integrated portions (2B), which are portions outside of the separating portion (2A), and which are the two groups of the wire bundle being gathered together. A bordering part of the separating portion (2A) and the integrated portion (2B) is covered by a reinforcing part (4).
(FR) La présente invention concerne un câble ayant une partie d'actionnement, dans lequel des fils de cœur de fibre du câble ayant une partie d'actionnement ne se rompent pas facilement. Le câble ayant une partie d'actionnement (1) est pourvu d'une partie d'actionnement (3) à mi-chemin d'un câble (2) qui comprend une pluralité de fils de cœur de fibre, la pluralité de fils de cœur de fibre étant regroupée pour former un faisceau de fils, et le faisceau de fils étant divisé en deux groupes et revêtu d'une résine de revêtement. Le câble (2) comprend : des parties de séparation (2A), qui sont des parties ayant une longueur spécifiée à l'avant et à l'arrière de la partie d'actionnement (3), et qui amènent deux groupes du faisceau de fils à être indépendants l'un de l'autre à la manière d'un groupe à la fois ; et des parties intégrées (2B), qui sont des parties à l'extérieur de la partie de séparation (2A), et qui représentent les deux groupes du faisceau de fils qui sont regroupés. Une partie de bordure de la partie de séparation (2A) et la partie intégrée (2B) sont recouvertes par une partie de renforcement (4).
(ZH) 提供一种带操作部的线缆,该带操作部的线缆的纤芯电线不易断线。带操作部的线缆(1)在包含多根纤芯电线的线缆(2)的中途具有操作部(3),其中,多根纤芯电线被捆束而形成电线束,电线束分为两组而被包覆树脂包覆,线缆(2)具有:在操作部(3)的前后规定长度的部分使两组电线束一组一组地独立的分离部(2A);以及在分离部(2A)以外的部分,两组所述电线束被汇集的一体部(2B)。分离部(2A)和一体部(2B)的边界部分被加强部件(4)覆盖。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)