WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018076129) VEHICULAR WINCH MAIN-UNIT STRUCTURE AND VEHICULAR WINCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/076129 International Application No.: PCT/CN2016/000664
Publication Date: 03.05.2018 International Filing Date: 30.11.2016
IPC:
B60P 7/08 (2006.01)
Applicants: NINGBO XULI METAL PRODUCTS CO., LTD[CN/CN]; Yongle Village, Wuxiang Town, Yinzhou District Ningbo, Zhejiang 315112, CN
Inventors: CHEN, Weiguo; CN
CHEN, Yanqiong; CN
DENG, Wei; CN
Agent: NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; CN
Priority Data:
201610941463.725.10.2016CN
Title (EN) VEHICULAR WINCH MAIN-UNIT STRUCTURE AND VEHICULAR WINCH
(FR) STRUCTURE D'UNITÉ PRINCIPALE DE TREUIL DE VÉHICULE ET TREUIL DE VÉHICULE
(ZH) 一种车用绞盘主机结构以及车用绞盘
Abstract: front page image
(EN) Provided are a vehicular winch main unit (111) and vehicular winch suitable for safely fastening and securing cargo for transport by an automobile. The winch main unit (111) comprises a main support frame (1), a main rotary shaft (2), and a drive shaft (6); the drive shaft (6) is drivingly connected to the main rotary shaft (2) by means of a drive component; the drive component comprises small gears (4) fixed on the drive shaft (6) and a large gear (3) on the main rotary shaft (2); the drive shaft (6) is also fixedly provided with a pair of ratchet wheels (5) in the gap between the small gears (4); a detent pawl (13) fitting with said pair of ratchet wheels (5) is disposed on the main support frame (1); under the effect of an upper detent pawl spring (14) on the detent pawl (13), the detent pawl (13) catches and stops the pair of ratchet wheels (5) in the reverse direction. The vehicular winch is operated using a control handle, making fastening more convenient and safe, saving time and effort, and significantly improving operating efficiency.
(FR) La présente invention concerne une unité principale de treuil de véhicule (111) et un treuil de véhicule conçus pour fixer et immobiliser de manière sûre une cargaison à des fins de transport par une automobile. L'unité principale de treuil (111) comprend un cadre de support principal (1), un arbre rotatif principal (2) et un arbre d'entraînement (6) ; l'arbre d'entraînement (6) est raccordé par entraînement à l'arbre rotatif principal (2) au moyen d'un composant d'entraînement ; le composant d'entraînement comprend de petits engrenages (4) fixés sur l'arbre d'entraînement (6) et un grand engrenage (3) sur l'arbre rotatif principal (2) ; l'arbre d'entraînement (6) est également pourvu, de manière fixe, d'une paire de roues à rochet (5) dans l'espace entre les petits engrenages (4) ; un cliquet d'arrêt (13) s'ajustant avec ladite paire de roues à rochet (5) est disposé sur le cadre de support principal (1) ; sous l'effet d'un ressort à cliquet d'arrêt supérieur (14) sur le cliquet d'arrêt (13), le cliquet d'arrêt (13) saisit et arrête la paire de roues à rochet (5) dans la direction inverse. Le treuil de véhicule est actionné à l'aide d'une poignée de commande, ce qui rend la fixation plus commode et sûre, permet d'économiser du temps et des efforts, et améliore significativement l'efficacité de fonctionnement.
(ZH) 一种适于汽车运输的货物安全捆绑及固定用的车用绞盘主机(111)以及车用绞盘。绞盘主机(111)包括主支架(1)、主转轴(2)和驱动轴(6),驱动轴(6)与主转轴(2)之间通过传动组件传动联接,传动组件包括固定在驱动轴(6)上的小齿轮(4)和主转轴(2)上的大齿轮(3);而驱动轴(6)上还固定有一对间隔在小齿轮(4)之间的棘轮(5),而与该对棘轮(5)相配合的止动棘爪(13)设主支架(1)上,止动棘爪(13)通过其上止动棘爪弹簧(14)的作用而逆向卡制该对棘轮(5)。所述车用绞盘采用操纵手柄操作,可使捆绑操作更加方便安全,省时省力,可大大提髙作业效率。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)