(DE) Batteriezelle (10) mit einer Elektrode (19), einem Gehäuse (17), einem sich innerhalb des Gehäuses (17) befindenden Zellinneren (16) und einem Temperatursensor (14), dadurch gekennzeichnet, dass die Batteriezelle (10) ein wärmeleitendes Teil (13) aufweist, wobei das wärmeleitende Teil (13) von der Elektrode (19) unterschiedlich ist und ganz oder teilweise im Gehäuse (17) der Batteriezelle (10) angeordnet ist und thermisch mit dem Temperatursensor (14) verbunden ist.
(EN) Disclosed is a battery cell (10) comprising an electrode (19), a housing (17), a cell interior (16) inside the housing (17), and a temperature sensor (14), characterized in that the battery cell (10) includes a heat-conducting part (13) which differs from the electrode (19), is entirely or partially disposed inside the housing (17) of the battery cell (10), and is thermally connected to the temperature sensor (14).
(FR) L'invention concerne un élément de batterie (10) comprenant une électrode (19), un boîtier (17), un élément interne (16) situé dans le boîtier (17) et un capteur de température (14), caractérisé en ce que l'élément de batterie (10) présente une partie thermoconductrice (13), la partie thermoconductrice (13) étant distincte de l'électrode (19), étant disposée en totalité ou en partie dans le boîtier (17) de l'élément de batterie (10) et étant en liaison thermique avec le capteur de température (14).