(EN) The present invention relates to a home-use parcel storage box, and the purpose thereof is to provide a home-use parcel storage box enabling a parcel to be safely received while the opening and the closing of the storage box are controlled through the generation of a one-time password obtained by running an application of a smart phone in a state in which the parcel storage box is simply provided on the front door of a house by means of a holding means having a specific structure. To this end, the home-use parcel storage box according to the present invention comprises: a base member formed in the shape of a square frame of which the front surface and the rear surface are open; an opening and closing member provided so as to be opened and closed on the open front surface of the base member by means of a pair of hinges in a state in which a locking means having a digital door lock is provided therein; and a rear surface member mounted on the open rear surface of the base member in a state in which a holding means for holding the parcel storage box at the front door is provided therein.
(FR) La présente invention concerne une boîte de stockage de colis à usage domestique, le but de l'invention étant de fournir une boîte de stockage de colis à usage domestique qui permette à un colis d'être reçu en toute sécurité alors que l'ouverture et la fermeture de la boîte de stockage sont commandées par la génération d'un mot de passe à usage unique, obtenu par exécution d'une application d'un téléphone intelligent, dans un état dans lequel la boîte de stockage de colis est simplement disposée sur la porte principale d'une maison au moyen d'un moyen de retenue ayant une structure particulière. Pour atteindre ce but, la boîte de stockage de colis à usage domestique selon la présente invention comprend : un élément de base en forme de cadre carré dont la surface avant et la surface arrière sont ouvertes ; un élément d'ouverture et de fermeture disposé de manière à être ouvert et fermé sur la surface avant ouverte de l'élément de base au moyen d'une paire de charnières dans un état dans lequel un moyen de verrouillage, comprenant un verrou de porte numérique, est disposé à l'intérieur de celui-ci ; un élément de surface arrière monté sur la surface arrière ouverte de l'élément de base dans un état dans lequel un moyen de retenue permettant de retenir la boîte de stockage de colis sur la porte principale est disposé à l'intérieur de celui-ci.
(KO) 본 발명은 가정용 택배 보관함에 관한 것으로, 가정의 현관문에 특정 구조의 거치수단을 매개로 택배 보관함을 간편하게 설치한 상태에서 스마트폰의 어플리케이션 구동을 통한 1회용 비밀번호 생성을 통해 보관함의 개폐를 제어하면서 안전하게 택배를 수령할 수 있도록 한 가정용 택배 보관함을 제공함에 그 목적이 있다. 이를 위해, 본 발명에 따른 가정용 택배 보관함은, 전면 및 후면이 개방된 사각틀 형상으로 베이스부재와; 디지털도어록으로 이루어진 잠금수단이 구비된 상태로 상기 베이스부재의 개방된 전면에 한 쌍의 힌지를 매개로 개폐 가능하게 설치되는 개폐부재 및; 택배 보관함을 현관문에 거치하기 위한 거치수단이 구비된 상태로 상기 베이스부재의 개방된 후면에 장착되는 후면부재;를 포함하여 구성된다.