WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018066616) LIVING CELL TRANSPLANTING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/066616 International Application No.: PCT/JP2017/036192
Publication Date: 12.04.2018 International Filing Date: 04.10.2017
IPC:
A61B 17/425 (2006.01) ,A61M 25/00 (2006.01)
Applicants: KITAZATO CORPORATION[JP/JP]; 81, Nakajima, Fuji-shi, Shizuoka 4160907, JP
Inventors: INOUE Futoshi; JP
INABA Chie; JP
Agent: MUKAIYAMA Shoichi; JP
Priority Data:
2016-19798906.10.2016JP
Title (EN) LIVING CELL TRANSPLANTING TOOL
(FR) OUTIL POUR LA TRANSPLANTATION DE CELLULES VIVANTES
(JA) 生体細胞移植具
Abstract: front page image
(EN) A living cell transplanting tool (1) is provided with a flexible tube (2) capable of accommodating living cells (12), and a cell pushing-out shaft (3) which is inserted into the tube (2). The tube (2) is provided with a penetrating lumen (24) and a diametrically contracted tip end opening portion (23). The shaft (3) is provided with a small-diameter tip end portion (32) having a smaller diameter than the diametrically contracted tip end opening portion (23), and an enlarged diameter portion 33 having a larger diameter than the diametrically contracted tip end opening portion (23). Insertion progress of the shaft (3) is restricted by the enlarged diameter portion (33) of the shaft (3) coming into contact with the diametrically contracted tip end opening portion (23) of the tube (2), and after the two have come into contact with one another, by the shaft (3) being pushed in, the enlarged diameter portion (33) causes the diametrically contracted tip end opening portion (23) to widen by being pushed, passes through the same, and protrudes from the diametrically contracted tip end opening portion (23) of the tube (2).
(FR) L'invention concerne un outil pour la transplantation de cellules vivantes (1) pourvu d'un tube souple (2) apte à recevoir des cellules vivantes (12), et d'un arbre de poussée de cellules (3) qui est inséré dans le tube (2). Le tube (2) est pourvu d'une lumière pénétrante (24) et d'une partie ouverture d'extrémité de pointe diamétralement contractée (23). L'arbre (3) est pourvu d'une partie extrémité de pointe de petit diamètre (32) ayant un diamètre plus petit que la partie ouverture d'extrémité de pointe diamétralement contractée (23), et d'une partie diamètre agrandi (33) ayant un diamètre plus grand que la partie ouverture d'extrémité de pointe diamétralement contractée (23). La progression d'insertion de l'arbre (3) est limitée par la partie diamètre agrandi (33) de l'arbre (3) venant en contact avec la partie ouverture d'extrémité de pointe diamétralement contractée (23) du tube (2), et après que les deux ont été en contact l'un avec l'autre, par l'arbre (3) étant poussé dedans, la partie diamètre agrandi (33) amène la partie ouverture d'extrémité de pointe diamétralement contractée (23) à s'élargir en étant poussée, passe à travers celle-ci, et fait saillie à partir de la partie ouverture d'extrémité de pointe (23) diamétralement contractée du tube (2).
(JA) 生体細胞移植具(1)は、生体細胞(12)を収納可能な可撓性チューブ(2)と、チューブ(2)に挿入された細胞押出シャフト(3)とを備える。チューブ(2)は、貫通したルーメン(24)と、縮径先端開口部(23)を備える。シャフト(3)は、縮径先端開口部(23)より小径である小径先端部(32)と、縮径先端開口部(23)より大径である拡径部33を備える。シャフト(3)の拡径部(33)とチューブ(2)の縮径先端開口部(23)の当接により、シャフト(3)の挿入進行が規制され、かつ、両者の当接後、シャフト(3)を押し込むことにより、拡径部(33)は縮径先端開口部(23)を押し広げ通過し、チューブ(2)の縮径先端開口部(23)より突出する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)