WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2018066238) MASTER CYLINDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/066238 International Application No.: PCT/JP2017/029512
Publication Date: 12.04.2018 International Filing Date: 17.08.2017
B60T 11/236 (2006.01) ,F16J 15/3204 (2016.01) ,F16J 15/3236 (2016.01)
Applicants: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD.[JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503, JP
Inventors: OWADA Hiroshi; JP
Agent: SHIGA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620, JP
Priority Data:
(JA) マスタシリンダ
Abstract: front page image
(EN) A master cylinder, wherein a seal (52) defining a supply line (48) and the exterior of a cylinder body (15) has an inner peripheral lip (102) and an outer peripheral lip (103) protruding from an annular base (101), the inner peripheral lip (102) making sliding contact with the outer peripheral surface of a piston (18), and the outer peripheral lip (103) abutting on the peripheral groove (34) of the cylinder body (15). The length of the inner peripheral lip (102) in the axial direction of the piston is longer than that of the outer peripheral lip (103). The peripheral groove (34) is formed with an inclined surface (90b) on the supply-line-(48)-side peripheral wall (90) so that the groove width increases towards the groove opening (91) from the groove bottom (88).
(FR) L'invention concerne un maître-cylindre, dans lequel un joint d'étanchéité (52) définissant une ligne d'alimentation (48) et l'extérieur d'un corps de cylindre (15) comporte une lèvre périphérique interne (102) et une lèvre périphérique externe (103) dépassant d'une base annulaire (101), la lèvre périphérique interne (102) établissant un contact coulissant avec la surface périphérique externe d'un piston (18), et la lèvre périphérique externe (103) venant en butée sur la rainure périphérique (34) du corps de cylindre (15). La longueur de la lèvre périphérique interne (102) dans la direction axiale du piston est supérieure à celle de la lèvre périphérique externe (103). La rainure périphérique (34) est formée avec une surface inclinée (90b) sur la paroi périphérique (90) côté ligne d'alimentation (48) de sorte que la largeur de rainure augmente vers l'ouverture de rainure (91) depuis le fond de rainure (88).
(JA) マスタシリンダは、補給路(48)とシリンダ本体(15)の外部とを画成するシール(52)が、円環状の基部(101)から突出する、ピストン(18)の外周面に摺接する内周リップ部(102)とシリンダ本体(15)の周溝(34)に当接する外周リップ部(103)とを有し、内周リップ部(102)は、外周リップ部(103)よりもピストン軸方向の長さが大きくなっており、周溝(34)は、溝幅が溝底部(88)から溝開口部(91)へ向けて大きくなっていくように、補給路(48)側の周壁(90)に斜面部(90b)が形成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)