WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018066127) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/066127    International Application No.:    PCT/JP2016/079979
Publication Date: 12.04.2018 International Filing Date: 07.10.2016
IPC:
F24F 1/56 (2011.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: YONEHARA, Kentaro; (JP).
ASANUMA, Tatsuya; (JP)
Agent: KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
Title (EN) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE POUR DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和装置の室外機
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide an outdoor unit for an air conditioning device, the outdoor unit being configured so that the work of temporarily affixing a fan guard to the outdoor unit body can be facilitated and the efficiency of the work of affixing the fan guard to the outdoor unit body by a bolt can be improved. This outdoor unit for an air conditioning device is provided with: a housing having formed in the front surface panel thereof an opening for an air flow passage; and a fan guard which is configured by combining a plurality of vertical bars and a plurality of horizontal bars and which covers the opening. The fan guard is provided with upper engagement sections formed at one location at the center of the vertical bars or at the upper ends of two vertical bars located at a distance from each other in the left-right direction of at least the housing; and lower engagement sections formed at the lower ends of a plurality of vertical bars located at a distance from each other in the left-right direction of the housing. The upper engagement sections are formed such that the upper ends thereof are bent toward the housing and sloped downward. The lower engagement sections are formed such that the lower ends thereof are bent toward the housing, and the front end sections of the lower engagement sections, which are the front end-side portions of the lower engagement sections, are bent such that the front ends thereof face downward. The front surface panel is provided with: upper temporary affixation holes into which the upper engagement sections are inserted and which restrict the forward movement of the fan guard; and lower temporary affixation holes into which the lower engagement sections are inserted and which restrict the forward and downward movement of the fan guard.
(FR)L'objet de la présente invention est de fournir une unité extérieure pour un dispositif de climatisation, l'unité extérieure étant configurée de sorte que le travail de fixation temporaire d'une protection de ventilateur au corps d'unité extérieure puisse être facilité et que l'efficacité du travail de fixation de la protection de ventilateur au corps d'unité extérieure par un boulon puisse être améliorée. L'unité extérieure pour un dispositif de climatisation selon l'invention comprend : un boîtier comprenant, formé dans le panneau de surface avant de celui-ci, une ouverture pour un passage d'écoulement d'air ; et une protection de ventilateur qui est configurée par la combinaison d'une pluralité de barres verticales et d'une pluralité de barres horizontales et qui recouvre l'ouverture. La protection de ventilateur est dotée de sections d'entrée en prise supérieures formées au niveau d'un emplacement au niveau du centre des barres verticales ou au niveau des extrémités supérieures de deux barres verticales situées à une certaine distance l'une de l'autre dans la direction gauche-droite d'au moins le boîtier ; et de sections d'entrée en prise inférieures formées au niveau des extrémités inférieures d'une pluralité de barres verticales situées à une certaine distance les unes des autres dans la direction gauche-droite du boîtier. Les sections d'entrée en prise supérieures sont formées de sorte que les extrémités supérieures de celles-ci soient courbées en direction du boîtier et inclinées vers le bas. Les sections d'entrée en prise inférieures sont formées de sorte que les extrémités inférieures de celles-ci soient courbées en direction du boîtier et les sections d'extrémité avant des sections d'entrée en prise inférieures, qui sont les parties côté extrémité avant des sections d'entrée en prise inférieures, sont courbées de sorte que les extrémités avant de celles-ci soient dirigées vers le bas. Le panneau de surface avant comprend : des trous de fixation temporaire supérieurs dans lesquels les sections d'entrée en prise supérieures sont insérées et qui limitent le mouvement vers l'avant de la protection de ventilateur ; et des trous de fixation temporaire inférieurs dans lesquels les sections d'entrée en prise inférieures sont insérées et qui limitent le mouvement vers l'avant et vers le bas de la protection de ventilateur.
(JA)ファンガードを室外機本体に仮固定する作業を容易にし、また、ファンガードを室外機本体にボルト固定する際の作業性を向上させた空気調和装置の室外機を提供することを目的としている。空気調和装置の室外機は、前面パネルに風路の開口部が形成された筐体と、複数の縦桟及び複数の横桟を組み合わせて構成され、開口部を覆うファンガードと、を備え、ファンガードは、縦桟のうち中央の一箇所、又は少なくとも筐体の左右方向に離れて位置する2本の縦桟の上側端部に形成された上部係止部と、筐体の左右方向に離れて位置する複数の縦桟の下側端部に形成された下部係止部と、を備える。上部係止部は、上側端部が筐体側に屈曲され下方向に傾斜して形成される。下部係止部は、下側端部が筐体側に屈曲されて形成され、下部係止部の先端側の部分である下部係止部先端部は、先端が下方向を向くように屈曲される。前面パネルは、上部係止部が挿入され、ファンガードの前方向への移動を規制する上部仮固定穴と、下部係止部が挿入され、ファンガードの前方向及び下方向への移動を規制する下部仮固定穴と、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)