WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/066126    International Application No.:    PCT/JP2016/079945
Publication Date: 12.04.2018 International Filing Date: 07.10.2016
F24H 1/18 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventors: SAKAUE, Tomoki; (JP).
SUTO, Masayuki; (JP).
IKEDA, Kazuki; (JP).
Agent: INABA, Tadahiko; (JP).
MURAKAMI, Kanako; (JP).
MATSUI, Jumei; (JP).
KURATANI, Yasutaka; (JP)
Priority Data:
(JA) 給湯機
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to determine the frozen state of a circulation pump accurately and to reduce mistaken determination of a fault in and freezing of the circulation pump. This hot water supply device comprises a circulation circuit in which externally supplied water is circulated, a circulation pump to circulate water in the circulation circuit, a heater unit to heat the water circulating in the circulation circuit, an outdoor air temperature detection unit to detect the outdoor air temperature, a recording unit to record the results of driving the circulation pump, and a control unit to control the circulation pump and the heater unit. The circulation pump is determined to be frozen when no drive results are in the recording unit with the outdoor air temperature detected by the outdoor air temperature detection unit less than or equal to a prescribed temperature when the circulation pump is not driven even when a drive command is issued to the circulation pump.
(FR)La présente invention a pour objet de déterminer avec précision l'état congelé d'une pompe de circulation et de réduire la détermination erronée d'une défaillance dans la pompe de circulation et de la congélation de cette dernière. À cet effet, un dispositif d'alimentation en eau chaude comprend un circuit de circulation permettant de mettre en circulation de l'eau alimentée extérieurement, une pompe de circulation destinée à faire circuler l'eau dans le circuit de circulation, une unité de chauffage destinée à chauffer l'eau circulant dans le circuit de circulation, une unité de détection de température d'air extérieur destinée à détecter la température de l'air extérieur, une unité d'enregistrement destinée à enregistrer les résultats d'entraînement de la pompe de circulation, et une unité de commande destinée à commander la pompe de circulation et l'unité de chauffage. Il est déterminé que la pompe de circulation est congelée lorsque l'unité d'enregistrement ne comporte aucun résultat d'entraînement à une température de l'air extérieur détectée par l'unité de détection de température d'air extérieur inférieure ou égale à une température prescrite, lorsque la pompe de circulation n'est pas entraînée même si une commande d'entraînement est transmise à la pompe de circulation.
(JA)本発明は、循環ポンプの凍結状態を精度よく判定し、循環ポンプの故障と凍結の誤判定を低減することを目的とする。 本発明に係る給湯機は、外部から供給された水を循環させる循環回路と、循環回路内の水を循環させる循環ポンプと、循環回路で循環する水を加熱する加熱部と、外気温度を検出する外気温度検出部と、循環ポンプの駆動実績を記録する記録部と、循環ポンプと加熱部を制御する制御部とを備え、循環ポンプに駆動指示を与えても循環ポンプが駆動しない場合、外気温度検出部で検出した外気温が所定温度以下で、記録部に駆動実績がない場合に、循環ポンプが凍結していると判定するものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)