WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018065572) SEPARATING ROCKER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/065572    International Application No.:    PCT/EP2017/075471
Publication Date: 12.04.2018 International Filing Date: 06.10.2017
IPC:
B23P 19/00 (2006.01)
Applicants: ZBV - AUTOMATION GMBH [DE/DE]; Echternacher Str. 3 53842 Troisdorf (DE)
Inventors: BERSE, Michael; (DE).
TIMMER, Guido; (DE).
SCHIEFER, Patrick; (DE)
Agent: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln (DE)
Priority Data:
20 2016 006 202.7 07.10.2016 DE
Title (DE) VEREINZELUNGSWIPPE
(EN) SEPARATING ROCKER
(FR) BASCULE D’ÉGRÈNEMENT
Abstract: front page image
(DE)Vereinzelungsvorrichtung zur Vereinzelung loser Teile in einem automatisierten Fertigungsprozess, mit einer Vereinzelungsfläche (12), die mit Öffnungen (14) für die Teile versehen ist, wobei die Vereinzelungsfläche (12) um eine Querachse (18) nach Art einer Wippe (16) schwenkbar gelagert ist und einen Antrieb (22) zum Anregen einer Wippbewegung der Vereinzelungsfläche (12) aufweist.
(EN)The invention relates to a separating device for separating loose parts in an automated production process, comprising a separation surface (12) which is provided with openings (14) for the parts, wherein the separation surface (12) is pivotably mounted about a transverse axis (18) in the manner of a rocker (16) and comprises a drive (22) for exciting a rocking motion of the separation surface (12).
(FR)L’invention concerne un dispositif d’égrènement destiné à l’égrènement d’éléments meubles dans un processus de fabrication automatisé, comprenant une face d’égrènement (12) pourvue d’orifices (14) destinés aux éléments, la face d’égrènement (12) étant montée pivotante autour d’un arbre transversal (18) à la manière d’une bascule (16) et un mécanisme d’entraînement (22) permettant d’initier un mouvement de bascule de la face d’égrènement (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)