WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018064823) EARPHONE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/064823 International Application No.: PCT/CN2016/101525
Publication Date: 12.04.2018 International Filing Date: 09.10.2016
IPC:
H04R 3/12 (2006.01)
Applicants: HYTERA COMMUNICATIONS CORPORATION LIMITEDHYTERA COMMUNICATIONS CORPORATION LIMIT[CN/CN]; Hytera Tower No.9108 Beihuan Road, Hi-Tech Industrial Park North, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Inventors: HE, Wenxuan; CN
WANG, Yali; CN
PENG, Xigen; CN
GENG, Shaowei; CN
YU, Buye; CN
LUO, Shuqing; CN
Agent: SHENZHEN LUNGTIN LIANDING INTELLECTUAL PROPERTY AGENT. LTD.; Lungtin 4A, Shangtian Bldg., Nanyuan Rd., Futian District Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Priority Data:
Title (EN) EARPHONE
(FR) ÉCOUTEUR
(ZH) 耳机
Abstract: front page image
(EN) Provided in the present invention is an earphone. The earphone comprises a housing, at least two speakers, an ear hook, a trigger element, and a control unit. A first surface and a second surface of the housing are both provided with a sound outlet port. At least one speaker is provided at the sound outlet port of the first surface of the housing, and at least one speaker is provided at the sound outlet port of the second surface of the housing. The ear hook is fixed on the housing, and comprises a hook main body having a bent shape configured so that it can be worn on the base of the auricle. The two speakers are located at either sides of a plane where the hook main body is located. The trigger element is provided on an inner surface or an outer surface of the housing, and issues a trigger signal when being triggered. The control unit is provided inside the housing, and receives the trigger signal so as to select to switch the speaker to be turned on. Therefore, the earphone can be removed from one ear, and then quickly worn on the other ear. This invention facilitates a user’s quick switch between left and right ears when the user wears a single-ear earphone, saving the time for the user to switch the earphone from one ear to the other ear.
(FR) La présente invention concerne un écouteur. L'écouteur comprend un boîtier, au moins deux haut-parleurs, un crochet auriculaire, un élément de déclenchement et une unité de commande. Une première surface et une seconde surface du boîtier sont toutes deux pourvues d'un orifice de sortie de son. Au moins un haut-parleur est disposé au niveau de l'orifice de sortie de son de la première surface du boîtier, et au moins un haut-parleur est disposé au niveau de l'orifice de sortie de son de la seconde surface du boîtier. Le crochet d'auriculaire est fixé sur le boîtier, et comprend un corps principal de crochet ayant une forme courbée configurée de sorte qu'il puisse être porté sur la base du pavillon auriculaire. Les deux haut-parleurs sont situés de part et d'autre d'un plan où se trouve le corps principal de crochet. L'élément de déclenchement est disposé sur une surface intérieure ou une surface extérieure du boîtier, et émet un signal de déclenchement lorsqu'il est déclenché. L'unité de commande est disposée à l'intérieur du boîtier, et reçoit le signal de déclenchement de façon à sélectionner pour commuter le haut-parleur à allumer. Par conséquent, l'écouteur peut être retiré d'une oreille, puis porté rapidement sur l'autre oreille. La présente invention facilite un commutateur rapide d'un utilisateur entre des oreilles gauche et droite lorsque l'utilisateur porte un écouteur à oreille unique, ce qui permet d'économiser le temps pour que l'utilisateur commute l'écouteur d'une oreille à l'autre.
(ZH) 本发明提供一种耳机。耳机包括壳体、至少两扬声器、耳挂、触发元件及控制单元。壳体的第一表面和第二表面均开设有出声口。至少一扬声器设于壳体第一表面的出声口,至少一扬声器设于壳体第二表面的出声口。耳挂固定于壳体上,包括弯曲成能够佩戴于耳廓根部形状的挂钩主体部,两扬声器分别位于挂钩主体部所在平面的两侧。触发元件设置在壳体内或外表面,受到触发时发出触发信号。控制单元设置在壳体内,并接收触发信号而选择切换开启扬声器。因此,将耳机从一只耳朵取下,快速地佩戴到另一只耳朵上。方便用户在使用单耳耳机的时候能迅速地在左右耳间切换,节省用户换耳佩戴的时间。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)