WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018062544) METHOD FOR PRODUCING FERRITIC HEAT-RESISTANT STEEL WELD STRUCTURE, AND FERRITIC HEAT-RESISTANT STEEL WELD STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/062544    International Application No.:    PCT/JP2017/035683
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 29.09.2017
IPC:
B23K 9/23 (2006.01), B23K 9/235 (2006.01), B23K 31/00 (2006.01), C21D 9/08 (2006.01), C21D 9/50 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01), B23K 15/00 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventors: HASEGAWA, Yasushi; (JP).
OKADA, Hirokazu; (JP)
Agent: UEBA, Hidetoshi; (JP).
KOMIYAMA, Satoshi; (JP)
Priority Data:
2016-195115 30.09.2016 JP
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING FERRITIC HEAT-RESISTANT STEEL WELD STRUCTURE, AND FERRITIC HEAT-RESISTANT STEEL WELD STRUCTURE
(FR) STRUCTURE SOUDÉE D’ACIER RÉSISTANT À LA CHALEUR À BASE DE FERRITE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
(JA) フェライト系耐熱鋼溶接構造体の製造方法及びフェライト系耐熱鋼溶接構造体
Abstract: front page image
(EN)A method for producing a ferritic heat-resistant steel weld structure is provided which is capable of inhibiting type IV damage without the addition of B in high concentration, and which exhibits excellent on-site executability. The present invention is provided with: a step in which a base material including 8.0-12.0% of Cr and less than 0.005% of B is prepared; a step in which a groove is formed in the base material; a pre-welding heat treatment step in which areas between surfaces of the groove, and positions away from the surfaces of the groove by a pre-welding heat treatment depth, namely 30-100 mm, are heated to a temperature of 1050-1200˚C, and maintained at said temperature for 2-30 minutes; a welding step in which the groove is welded to form a weld metal; and a post-welding heat treatment step in which areas between the surfaces of the groove, and positions away from the surfaces of the groove by a distance of at least the pre-welding heat treatment depth, but not more than 100 mm, are heated to a temperature of 720-780˚C, and maintained at said temperature for a time which is at least 30 minutes, and which satisfies formula (1), namely (Log(t)+12)∙(T+273)<13810.
(FR)L’invention fournit un procédé de fabrication de structure soudée d’acier résistant à la chaleur à base de ferrite qui permet d’inhiber des dommages de type IV sans ajout de B hautement concentré, et qui présente une excellente ouvrabilité sur site. Le procédé de l’invention comporte : une étape au cours de laquelle un matériau de base qui contient notamment 8,0 à 12,0% de Cr et moins de 0,005% de B, est préparé ; une étape au cours de laquelle une rigole est formée dans le matériau de base ; une étape de traitement de chauffage avant soudage au cours de laquelle une région entre la surface de la rigole et une position éloignée de la surface de la rigole d’une profondeur de 30 à 100mm du traitement de chauffage avant soudage, est chauffée à une température de 1050 à 1200°C et maintenue à cette température pendant 2 à 30 minutes ; une étape de soudage au cours de laquelle un métal soudé est formé par soudage de la rigole ; et une étape de traitement de chauffage après soudage au cours de laquelle une région entre la surface de la rigole et une position éloignée de la surface de la rigole de la profondeur de traitement de chauffage avant soudage ou plus à une distance de 100mm ou moins, est chauffée à une température comprise entre 720 et 780°C, et est maintenue à cette température pendant une durée supérieure ou égale à 30 minutes et satisfaisant la formule (1). (Log(t)+12)・(T+273)<13810 (1)
(JA)高濃度のBを添加することなくType IV損傷を防止でき、かつ現地施工性に優れたフェライト系耐熱鋼溶接構造体の製造方法を提供する。Cr:8.0~12.0%、B:0.005%未満等を含む母材を準備する工程と、母材に開先を形成する工程と、開先の表面と、開先の表面から30~100mmの溶接前熱処理深さだけ離れた位置との間の領域を、1050~1200℃の温度に加熱し、当該温度に2~30分保持する溶接前熱処理工程と、開先を溶接して溶接金属を形成する溶接工程と、開先の表面と、開先の表面から溶接前熱処理深さ以上100mm以下の距離だけ離れた位置との間の領域を、720~780℃の温度に加熱し、当該温度に30分以上かつ式(1)を満たす時間保持する溶接後熱処理工程とを備える。 (Log(t)+12)・(T+273)<13810 (1)
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)