WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018062290) CONTINUOUS NITRIDING TREATMENT FURNACE AND CONTINUOUS NITRIDING TREATMENT METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/062290 International Application No.: PCT/JP2017/034998
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 27.09.2017
IPC:
C23C 8/26 (2006.01) ,C21D 9/32 (2006.01) ,C22C 38/00 (2006.01) ,C22C 38/18 (2006.01) ,F27B 9/04 (2006.01)
Applicants: DOWA THERMOTECH CO., LTD.[JP/JP]; 14-1, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021, JP
Inventors: SHIMIZU, Katsushige; JP
HATANAKA, Hokuto; JP
SUN, Bin; JP
KAWAHARA, Masakazu; JP
Agent: HAGIWARA, Yasushi; JP
KANEMOTO, Tetsuo; JP
KAMEYA, Yoshiaki; JP
SAITO, Takashi; JP
Priority Data:
2016-19424130.09.2016JP
Title (EN) CONTINUOUS NITRIDING TREATMENT FURNACE AND CONTINUOUS NITRIDING TREATMENT METHOD
(FR) FOUR DE TRAITEMENT DE NITRURATION CONTINUE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE NITRURATION CONTINUE
(JA) 連続窒化処理炉および連続窒化処理方法
Abstract: front page image
(EN) Provided is a continuous nitriding treatment furnace, wherein: the continuous nitriding treatment furnace is provided with a nitriding chamber, a heater, a first nitriding zone, and a second nitriding zone that is at a temperature 25-150°C lower than the temperature of atmospheric gas in the first nitriding zone; a configuration is adopted such that the atmospheric gas in the first nitriding zone flows into the second nitriding zone; and a configuration is adopted such that an iron nitride compound layer comprising an ε phase or comprising an ε phase and a γ' phase is formed on the surface of a steel member in the first nitriding zone, and a nitriding treatment for causing a γ' phase to precipitate on the iron nitride compound layer is performed in the second nitriding zone.
(FR) L'invention concerne un four de traitement de nitruration continue pourvu d'une chambre de nitruration, d'un dispositif de chauffage, d'une première zone de nitruration, et d'une seconde zone de nitruration qui est à une température de 25 à 150 °C inférieure à la température du gaz atmosphérique dans la première zone de nitruration ; une configuration est adoptée de sorte que le gaz atmosphérique dans la première zone de nitruration s'écoule dans la seconde zone de nitruration ; et une configuration est adoptée de sorte qu'une couche de composé nitrure de fer comprenant une phase ε ou comprenant une phase ε et une phase γ' soit formée sur la surface d'un élément en acier dans la première zone de nitruration, et qu'un traitement de nitruration permettant d'amener une phase γ' à précipiter sur la couche de composé nitrure de fer soit effectué dans la seconde zone de nitruration.
(JA) 連続窒化処理炉において、窒化室と、ヒーターと、第1の窒化ゾーンと、第1の窒化ゾーンの雰囲気ガス温度に対して25℃~150℃温度が低い第2の窒化ゾーンとを設け、第1の窒化ゾーンの雰囲気ガスが第2の窒化ゾーンに流入するように構成し、第1の窒化ゾーンで鋼部材の表面にε相またはε相とγ'相とからなる鉄窒化化合物層を形成し、第2の窒化ゾーンで鉄窒化化合物層にγ'相を析出させる窒化処理を実施するよう構成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)