WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018061826) CONNECTION MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/061826    International Application No.:    PCT/JP2017/033469
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 15.09.2017
IPC:
H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
Applicants: AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventors: MATSUMURA Nobuyuki; (JP).
TAKASE Shinichi; (JP).
SUZUKI Yusuke; (JP).
YAMANAKA Atsushi; (JP)
Agent: AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Priority Data:
2016-193674 30.09.2016 JP
Title (EN) CONNECTION MODULE
(FR) MODULE DE CONNEXION
(JA) 接続モジュール
Abstract: front page image
(EN)This connection module (20), which has a flat shape, and is attached to an electrical storage element group obtained by arranging a plurality of electrical storage elements having positive and negative electrode terminals, is provided with a first busbar module (20A), a second busbar module (20B), and insulating fixation members (30A, 30B). The first and second busbar modules (20A, 20B) include sheet members (25A, 25B) which align a plurality of busbars (21) in the arrangement direction (the direction of arrow X) of the electrical storage elements and hold said plurality of busbars. The fixation members (30A, 30B) are coupled to the sheet members (25A, 25B), and integrate and fix the first busbar module (20A) and the second busbar module (20B).
(FR)La présente invention concerne un module de connexion (20), qui a une forme plate, et est fixé à un groupe d’éléments de stockage électrique obtenu par agencement d’une pluralité d’éléments de stockage électrique comportant des bornes d’électrode positive et négative, est pourvu d’un premier module de barre omnibus (20A), d’un deuxième module de barre omnibus (20B) et d’éléments de fixation isolants (30A, 30B). Les premier et deuxième modules de barre omnibus (20A, 20B) comprennent des éléments de feuille (25A, 25B) qui alignent une pluralité de barres omnibus (21) dans la direction d’agencement (la direction de la flèche X) des éléments de stockage électrique et maintiennent ladite pluralité de barres omnibus. Les éléments de fixation (30A, 30B) sont couplés aux éléments de feuille (25A, 25B), et intègrent et fixent le premier module de barre omnibus (20A) et le deuxième module de barre omnibus (20B).
(JA)接続モジュール(20)は、正極および負極の電極端子を有する複数の蓄電素子が並べられてなる蓄電素子群に取り付けられるフラット形状の接続モジュールであって、第1バスバーモジュール(20A)、第2バスバーモジュール(20B)、および絶縁性の固定部材(30A,30B)を備える。第1,第2バスバーモジュール(20A、20B)は、複数のバスバー(21)を、蓄電素子の並び方向(矢印X方向)に整列させて保持するシート部材(25A,25B)を含む。固定部材(30A、30B)は、シート部材(25A,25B)に結合され、第1バスバーモジュール(20A)と第2バスバーモジュール(20B)とを一体化して固定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)