WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018061087) STEEL COMPONENT MANUFACTURING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/061087    International Application No.:    PCT/JP2016/078457
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 27.09.2016
Chapter 2 Demand Filed:    19.05.2017    
IPC:
C21D 9/28 (2006.01), C21D 1/06 (2006.01), C21D 1/18 (2006.01), C21D 1/42 (2006.01)
Applicants: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP)
Inventors: SUGIMOTO, Tsuyoshi; (JP).
OKAYAMA, Yukichi; (JP).
OSHIO, Takeshi; (JP).
TANAKA, Kei; (JP).
HIRAISHI, Ryosuke; (JP).
YASUI, Kenji; (JP)
Agent: TOKOSHIE PATENT FIRM; Nishishinjuku KN Bldg., 22-27, Nishishinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
Title (EN) STEEL COMPONENT MANUFACTURING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE COMPOSANT EN ACIER
(JA) 鋼材部品の製造方法
Abstract: front page image
(EN)The present invention comprises: a surface hardening step for carrying out a surface hardening treatment, including a quenching treatment, on a steel component (1); and a tempering step for locally heating and gradually cooling a predetermined site such as a screw part (13) of the steel component (1) to temper the site, and tempering another site of the steel component (1) by heat transfer from the predetermined site.
(FR)La présente invention comprend les étapes suivantes : une étape de durcissement superficiel consistant à mettre en œuvre un durcissement superficiel, comprenant une trempe, sur un composant en acier (1) ; et une étape de traitement par revenu consistant à chauffer localement et à refroidir progressivement un site prédéfini tel qu'une partie filetée (13) du composant en acier (1) pour traiter par revenu un tel site, et à traiter par revenu un autre site du composant en acier (1) par transfert de chaleur depuis le site prédéfini.
(JA)鋼材部品(1)に対して焼入れ処理を含む表面硬化処理を実施する表面硬化工程と、鋼材部品1のネジ部(13)等の所定部位を、局所的に加熱して徐冷することで焼戻しすると共に、鋼材部品1の他の部位を、所定部位からの伝熱により焼戻しする焼戻し工程とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)