WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018060857) BEARD TRIMMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/060857    International Application No.:    PCT/IB2017/055860
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 26.09.2017
IPC:
B26B 19/20 (2006.01), B26B 19/14 (2006.01)
Applicants: BRAUN GMBH [DE/DE]; Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg (DE)
Inventors: BADY, Udo; (DE).
SIKORA, Bernhard; (DE).
STEGMANN, Wolfgang; (DE).
WETZEL, Matthias; (DE).
BEHRENDT, Juergen; (DE)
Priority Data:
16191108.6 28.09.2016 EP
Title (EN) BEARD TRIMMER
(FR) TONDEUSE À BARBE
Abstract: front page image
(EN)A beard trimmer having a handle 304, a motor 306 and a head portion 310. The head portion has a rotary cutting unit 348A for trimming hair that is provided with a first outer cutter 340 and a first inner cutter. A comb unit 370A is releasably attached to the rotary cutting unit. The comb unit comprises comb teeth 372A wherein each of the comb teeth has a tooth skin contact surface 382. The tooth skin contact surface is at an elevated level relative to a cutter skin contact surface so that the tooth skin contact surface is suitable to be brought in a skin contact. The comb teeth are more flexible when the first comb unit is detached form the rotary cutting unit relative to the comb teeth being less flexible when the first comb unit is attached to the rotary cutting unit. The comb unit is coupled to the rotary cutting unit through a snap fit connection.
(FR)La présente invention concerne une tondeuse à barbe présentant une poignée (304), un moteur (306) et une partie tête (310). La partie tête présente une unité de coupe rotative (348A) pour couper les poils qui est pourvue d'un premier dispositif de coupe externe (340) et d'un premier dispositif de coupe interne. Une unité peigne (370A) est fixée de manière amovible à l'unité de coupe rotative. L'unité peigne comprend des dents de peigne (372A), chacune des dents de peigne présentant une surface de contact dent-peau (382). La surface de contact dent-peau est à un niveau élevé par rapport à une surface de contact dispositif de coupe-peau, de telle sorte que la surface de contact dent-peau est appropriée pour être mise en contact avec la peau. Les dents de peigne sont plus souples lorsque la première unité peigne est détachée de l'unité de coupe rotative par rapport aux dents de peigne qui sont moins souples lorsque la première unité peigne est fixée à l'unité de coupe rotative. L'unité peigne est accouplée à l'unité de coupe rotative par l'intermédiaire d'une connexion par encliquetage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)