WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018060624) COLLECTOR BOX, HEAT EXCHANGER AND CORRESPONDING ASSEMBLY METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/060624    International Application No.:    PCT/FR2017/052631
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 27.09.2017
IPC:
F28F 9/02 (2006.01), F28F 21/06 (2006.01), F28F 21/08 (2006.01)
Applicants: VALEO SYSTEMES THERMIQUES [FR/FR]; ZA l'Agiot 8 rue Louis Lormand, CS 80517 LA VERRIERE 78322 LE MESNIL SAINT DENIS Cedex (FR)
Inventors: TRINDADE, José; (FR).
MARCHADIER, Xavier; (FR).
BIREAUD, Fabien; (FR).
TOURNOIS, Rémi; (FR).
HIDDEN, Valériane; (FR)
Agent: TRAN, Chi-Hai; (FR)
Priority Data:
1659272 28.09.2016 FR
Title (EN) COLLECTOR BOX, HEAT EXCHANGER AND CORRESPONDING ASSEMBLY METHOD
(FR) BOITE COLLECTRICE, ÉCHANGEUR THERMIQUE ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE CORRESPONDANTS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a collector box (20) for a heat exchanger (1), in particular a motor vehicle comprising a heat exchange bundle (10) comprising a plurality of tubes (11), the collector box (20) comprising: - a collector plate (270) comprising a plurality of orifices (271) respectively intended to receive an end of a tube (11) of the heat exchange bundle (10); and - a cover (23) separate from the collector plate (270) and assembled to the collector plate (270) so as to close the collector box (20). According to the invention, - the collector plate (270) is made of plastic, and - the collector box (20) further comprises a means for mechanically maintaining (50) the collector plate (270) with the cover (23). The invention further relates to a heat exchanger (1) comprising such a collector box (20) and a corresponding assembly method.
(FR)L 'invention concerne une boite collectrice (20) pour échangeur thermique (1) notamment d'un véhicule automobile comportant un faisceau d'échange thermique (10) comprenant une pluralité de tubes (11), la boite collectrice (20) comportant : - une plaque collectrice (270) présentant une pluralité d'orifices (271) respectivement destinés à recevoir une extrémité d'un tube (11) du faisceau d'échange thermique (10), et - un couvercle (23) distinct de la plaque collectrice (270) et assemblé à la plaque collectrice (270) de façon à fermer la boite collectrice (20). Selon l'invention, - la plaque collectrice (270) est réalisée en plastique, et - la boite collectrice (20) comporte en outre un moyen de maintien mécanique (50) de la plaque collectrice (270) avec le couvercle (23). L 'invention, concerne encore un échangeur thermique (1) comprenant une telle boite collectrice (20) et un procédé d'assemblage correspondant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)