Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018060600) AIR INLET CONTROL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE FRONT END MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/060600 International Application No.: PCT/FR2017/052605
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 27.09.2017
IPC:
B60K 11/08 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
K
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS; AUXILIARY DRIVES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST, OR FUEL SUPPLY, OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES
11
Arrangement in connection with cooling of propulsion units
08
Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
Applicants:
VALEO SYSTEMES THERMIQUES [FR/FR]; ZA l'Agiot 8 rue Louis Lormand, CS 80517 LA VERRIERE 78322 LE MESNIL SAINT DENIS Cedex, FR
Inventors:
DION, Nathalie; FR
BRISSET, Anthony; FR
GERBER, Sylvain; FR
Agent:
TRAN, Chi-Hai; FR
Priority Data:
165914628.09.2016FR
Title (EN) AIR INLET CONTROL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE FRONT END MODULE
(FR) DISPOSITIF DE CONTROLE D'ENTREE D'AIR POUR UN MODULE DE FACE AVANT D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract:
(EN) Device (2) for controlling an air inlet for a motor vehicle front end module (1), comprising: – a frame (6, 206, 306) supporting a plurality of flaps (8), capable of rotational movement about a pivot axis, – an actuator (10, 210, 310) arranged in a housing formed in a region of the frame, said actuator being configured to drive the rotation of at least one flap. According to the invention, the actuator (10, 210, 310) is mounted in said housing by an assembly device comprising at least one elastic snap-in assembly (24, 224, 324), one component of which is formed as one piece with the frame.
(FR) Dispositif de contrôle d'entrée d'air (2) pour un module de face avant (1) d'unvéhicule automobile, comprenant: -un cadre (6, 206, 306) supportant une pluralité de volets(8), mobiles en rotation autour d'un axe de pivotement, -un actionneur (10, 210, 310) disposé dans un logementformé dans une zone du cadre, ledit actionneur étant configuré pour piloter la rotation d'au moins un volet. Selon l'invention,l'actionneur (10, 210, 310)est monté dans ledit logement par un dispositif d'assemblage comportant au moins un ensemble de fixation par emboîtement élastique (24, 224, 324) dont un organe est venu de matière avec le cadre.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)