Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018060425) ATOMISER, IN PARTICULAR INHALER, FOR ATOMISING A LIQUID ACTIVE AGENT TO FORM AN AEROSOL AND A CORRESPONDING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/060425 International Application No.: PCT/EP2017/074775
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 29.09.2017
Chapter 2 Demand Filed: 16.03.2018
IPC:
A61M 11/00 (2006.01) ,A61M 15/00 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
M
DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
11
Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
M
DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
15
Inhalators
Applicants:
SOFTHALE NV [BE/BE]; Agoralaan building Abis 3590 Diepenbeek, BE
Inventors:
BARTELS, Frank; DE
RAWERT, Jürgen; DE
Agent:
PHARMA CONCEPTS GMBH; Unterer Rheinweg 50 4057 Basel, CH
Priority Data:
10 2016 118 654.630.09.2016DE
Title (EN) ATOMISER, IN PARTICULAR INHALER, FOR ATOMISING A LIQUID ACTIVE AGENT TO FORM AN AEROSOL AND A CORRESPONDING METHOD
(FR) PULVÉRISATEUR, EN PARTICULIER INHALATEUR, POUR PULVÉRISER UN PRINCIPE ACTIF LIQUIDE EN UN AÉROSOL ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT
(DE) ZERSTÄUBER, INSBESONDERE INHALATOR, FÜR DIE ZERSTÄUBUNG EINES FLÜSSIGEN WIRKSTOFFS ZU EINEM AEROSOL SOWIE EIN ENTSPRECHENDES VERFAHREN
Abstract:
(EN) The invention relates to an atomiser, in particular an inhaler, for atomising a liquid active agent to form an aerosol, having an active agent reservoir (1), an atomiser nozzle (2) and a pump arrangement (3), wherein a suction side (4) of the pump arrangement (3) leads into the active agent reservoir (1) and a pressure side (5) of the pump arrangement (3) leads into the atomiser nozzle (2), and wherein the pump arrangement (3) has a plunger (7) that can be adjusted in a cylinder (6) in the axial direction (x) of the cylinder (6), characterised in that the plunger (7) is supported in portions along its outer circumference (8) in a form-fitting manner on an inner wall (9) of the cylinder (6) and a gap (10) is formed in portions between the inner wall (9) of the cylinder (6) and the plunger (7), wherein the plunger (7) is rotatably mounted around its longitudinal axis (x) in the cylinder (6) and can be adjusted between a suction position, in which a pump chamber (11) of the pump arrangement (3) is connected to the suction side (4) via the gap (10), and a pump position, in which the plunger (7) closes the suction side (4). A corresponding method is also described.
(FR) L'invention concerne un pulvérisateur, en particulier un inhalateur, permettant de pulvériser un principe actif liquide en un aérosol, ledit pulvérisateur comprenant un réservoir pour principe actif (1), une buse de pulvérisation (2) et un ensemble pompe (3), un côté aspiration (4) de l'ensemble pompe (3) débouchant dans le réservoir pour principe actif (1) et un côté refoulement (5) de l'ensemble pompe (3) débouchant dans la buse de pulvérisation (2), et l'ensemble pompe (3) présente un piston (7) déplaçable dans un cylindre (6), dans la direction axiale (x) dudit cylindre (6). Ledit pulvérisateur se caractérise en ce que le piston (7) repose le long de sa périphérie extérieure (8) en partie par complémentarité de forme sur une paroi intérieure (9) du cylindre (6) et en ce qu'une fente (10) est en partie formée entre la paroi intérieure (9) du cylindre (6) et le piston (7), ledit piston (7) est logé dans le cylindre (6) de manière à pouvoir tourner autour de son axe longitudinal (x) et peut être déplacé entre une position d'aspiration, dans laquelle une chambre de pompe (11) de l'ensemble pompe (3) est reliée au côté aspiration (4) par l'intermédiaire de la fente (10), et une position de pompage, dans laquelle le piston (7) ferme le côté aspiration (4). L’invention concerne en outre un procédé correspondant.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Zerstäuber, insbesondere Inhalator, für die Zerstäubung eines flüssigen Wirkstoffs zu einem Aerosol, mit einem Wirkstoffreservoir (1), einer Zerstäubungsdüse (2) und einer Pumpenanordnung (3), wobei eine Saugseite (4) der Pumpenanordnung (3) in das Wirkstoffreservoir (1) und eine Druckseite (5) der Pumpenanordnung (3) in die Zerstäubungsdüse (2) mündet, und wobei die Pumpenanordnung (3) einen in einem Zylinder (6) in Axialrichtung (x) des Zylinders (6) verstellbaren Kolben (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (7) entlang seines Außenumfangs (8) anteilig formschlüssig an einer Innenwand (9) des Zylinders (6) anliegt und anteilig ein Spalt (10) zwischen der Innenwand (9) des Zylinders (6) und dem Kolben (7) ausgebildet ist, wobei der Kolben (7) um seine Längsachse (x) verdrehbar in dem Zylinder (6) gelagert und zwischen einer Saugstellung, in der eine Pumpenkammer (11) der Pumpenanordnung (3) über den Spalt (10) mit der Saugseite (4) verbunden ist, und einer Pumpstellung, in der der Kolben (7) die Saugseite (4) verschließt, verstellbar ist. Es wird weiterhin ein entsprechendes Verfahren beschrieben.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)