WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018059952) RAIL PULL-OUT DEVICE WITH A NON-DESTRUCTIVELY DETACHABLE RUNNING RAIL, AND DOMESTIC APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/059952    International Application No.:    PCT/EP2017/073120
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 14.09.2017
IPC:
F24C 15/16 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: NAMBERGER, Angelika; (DE).
NATHER, Philipp; (DE).
SOJER, Stefan; (DE)
Priority Data:
10 2016 218 742.2 28.09.2016 DE
Title (DE) SCHIENENAUSZUGSVORRICHTUNG MIT EINER ZERSTÖRUNGSFREI LÖSBAREN LAUFSCHIENE SOWIE HAUSHALTSGERÄT
(EN) RAIL PULL-OUT DEVICE WITH A NON-DESTRUCTIVELY DETACHABLE RUNNING RAIL, AND DOMESTIC APPLIANCE
(FR) DISPOSITIF TÉLESCOPIQUE SUR RAILS DOTÉ D'UN RAIL DE ROULEMENT POUVANT ÊTRE DÉTACHÉ SANS DÉTÉRIORATION ET APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schienenauszugsvorrichtung (7) für ein Haushaltsgerät (1), mit einer ersten Schiene (8), die eine Festschiene ist, und einer dazu separaten zweiten Schiene (9), die eine Laufschiene ist und mit der ersten Schiene (8) verbunden ist, wobei die Schienen (8, 9)in Richtung ihrer Längsachsen relativ zueinander mittels einer Wälzköpervorrichtung (10) verschiebbar sind, wobei die Wälzkörpervorrichtung (10) zumindest eine Wälzkörpereinheit(12) mit einem Wälzkörperträger (13) und zumindest einem drehbar daran angeordneten Wälzkörper (14, 15) aufweist, wobei erste Schiene (8) zerstörungsfrei lösbar mit einer die zweite Schiene (9) und die Wälzkörpereinheit (12) aufweisenden Baugruppe (17) verbunden ist, und die Wälzkörpereinheit (12) im von der Baugruppe (17) abgenommenen Zustand der ersten Schiene (8) verliersicher an der zweiten Schiene (9) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltsgerät (1) mit einer Schienenauszugsvorrichtung (7).
(EN)The invention relates to a rail pull-out device (7) for a domestic appliance (1), comprising a first rail (8) which is a stationary rail and a separate second rail (9) which is a running rail and is connected to the first rail (8). The rails (8, 9) can be moved relative to each other in the direction of the longitudinal axes of the rails by means of a rolling element device (10). The rolling element device (10) has at least one rolling element unit (12) with a rolling element support (13) and at least one rolling element (14, 15) rotatably arranged thereon. The first rail (8) is connected to an assembly (17), which has the second rail (9) and the rolling element unit (12), in a non-destructively detachable manner, and the rolling element unit (12) is captively arranged on the second rail (9) when the first rail (8) is removed from the assembly (17). The invention also relates to a domestic appliance (1) comprising a rail pull-out device (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif télescopique sur rails (7) pour un appareil électroménager (1), ledit dispositif comprenant un premier rail (8) qui est un rail fixe et un second rail (9) séparé du précédent, qui est un rail de roulement et est relié au premier rail (8), lesdits rails (8, 9) peuvent coulisser relativement l'un à l'autre en direction de leurs axes longitudinaux, au moyen d'un dispositif à éléments roulants (10), ledit dispositif à éléments roulants (10) présentant au moins une unité à éléments roulants (12) dotée d'un support d'éléments roulants (13) et d'au moins un élément roulant (14, 15) monté rotatif dessus, le premier rail (8) étant relié de manière détachable sans détérioration à un module (17) comportant le second rail (9) et l'unité à éléments roulants (12), et l'unité à éléments roulants (12) étant montée, à l'état détaché du module (17), du premier rail (8), de manière imperdable sur le second rail (9). L'invention concerne également un appareil électroménager (1) muni d'un dispositif télescopique sur rails (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)