Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018059911) COVER PLATE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE AND HOUSEHOLD APPLIANCE AND METHOD FOR ASSEMBLY OF A COVER PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/059911 International Application No.: PCT/EP2017/072609
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 08.09.2017
IPC:
F25D 23/02 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
25
REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION OR SOLIDIFICATION OF GASES
D
REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT COVERED BY ANY OTHER SUBCLASS
23
General constructional features
02
Doors; Covers
Applicants:
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventors:
LINDEL, Andreas; DE
KRAPP, Michael; DE
DAI, Yun; DE
Priority Data:
10 2016 218 636.128.09.2016DE
Title (EN) COVER PLATE FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE AND HOUSEHOLD APPLIANCE AND METHOD FOR ASSEMBLY OF A COVER PLATE
(FR) PLAQUE DE RECOUVREMENT POUR UN APPAREIL MÉNAGER AINSI QU'APPAREIL MÉNAGER ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE PLAQUE DE RECOUVREMENT
(DE) ABDECKPLATTE FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT SOWIE HAUSHALTSGERÄT UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ABDECKPLATTE
Abstract:
(EN) The invention relates to a cover plate (13) for a household appliance (1), which is integrally designed and has at least one integrated cable duct (25, 26, 27, 28, 33, 37) for an electrical cable, which is designed to be open in the circumferential direction about a longitudinal duct axis (B) to a top side (19) of the cover plate (13), wherein the cover plate (13) additionally has at least one hose duct (34, 35 and 36) for a hose. The invention further relates to a household appliance (1) and to a method for assembly of a cover plate (13).
(FR) L'invention concerne une plaque de recouvrement (13) pour un appareil ménager (1), laquelle est réalisée d'une seule pièce et comprend au moins une goulotte de câblage (25, 26, 27, 28, 33, 37) intégrée pour un câble électrique, laquelle est ouverte dans la direction faisant le tour d'un axe longitudinal (B) de goulotte en direction d'une face supérieure (19) de la plaque de recouvrement (13), la plaque de recouvrement (13) présentant en plus au moins une goulotte (34, 35, 36) pour un tuyau flexible. L'invention concerne également un appareil ménager (1) et un procédé de montage d'une plaque de recouvrement (13).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Abdeckplatte (13) für ein Haushaltsgerät (1), welches einstückig ausgebildet ist und zumindest einen integrierten Kabelkanal (25, 26, 27, 28, 33, 37) für ein elektrisches Kabel aufweist, der in Umlaufrichtung um eine Kanallängsachse (B) zu einer Oberseite (19) der Abdeckplatte (13) hin offen ausgebildet ist, wobei die Abdeckplatte (13) zusätzlich zumindest einen Schlauchkanal (34, 35, 36) für einen Schlauch aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltsgerät (1) und ein Verfahren zur Montage einer Abdeckplatte (13).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)