WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018059802) CLEANING DEVICE INTENDED FOR SPRAYING AT LEAST ONE FLUID ONTO A SURFACE TO BE CLEANED OF A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/059802    International Application No.:    PCT/EP2017/069634
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 03.08.2017
IPC:
B60S 1/52 (2006.01), B60S 1/56 (2006.01), G02B 27/00 (2006.01), B60S 1/54 (2006.01)
Applicants: VALEO SYSTÈMES D'ESSUYAGE [FR/FR]; ZA L' Agiot 8 Rue Louis Lormand CS 90581 LA VERRIERE 78322 LE MESNIL SAINT DENIS (FR)
Inventors: GRASSO, Giuseppe; (FR).
KOLANOWSKI, Grégory; (FR).
TREBOUET, Marcel; (FR)
Agent: CALLU-DANSEUX, Violaine; (FR)
Priority Data:
1659179 28.09.2016 FR
Title (EN) CLEANING DEVICE INTENDED FOR SPRAYING AT LEAST ONE FLUID ONTO A SURFACE TO BE CLEANED OF A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DESTINE A PROJETER AU MOINS UN FLUIDE VERS UNE SURFACE A NETTOYER D'UN VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(EN)The cleaning device according to the invention comprises at least one fluid inlet and distribution device (D) into which a cleaning fluid and a drying fluid are selectively injected from an inlet nozzle (110, 111) specific to each fluid. Said inlet and distribution device (D) includes separate distribution channels (21, 22) for distributing the cleaning fluid and the drying fluid, respectively, and separate conveying units (112, 114, 21; 113, 22) for conveying each of the fluids from the respective inlet nozzle thereof (110, 111) to the respective distribution channel thereof (21, 22).
(FR)Le dispositif de nettoyage selon l'invention comprend au moins un dispositif d'admission et de distribution de fluides (D) dans lequel sont admis sélectivement un fluide de nettoyage et un fluide de séchage depuis un embout d'admission (110, 111) propre à chaque fluide. Ce dispositif d'admission et de distribution (D) comporte des canaux distincts (21, 22) de distribution respectivement du fluide de nettoyage et du fluide de séchage, et des ensembles d'acheminement distincts (112, 114, 21; 113, 22) de chacun des fluides depuis leur embout d'admission (110, 111) respectif vers leur canal (21, 22) de distribution respectif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)