WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018059616) FLOATABLE PHOTOVOLTAIC SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/059616    International Application No.:    PCT/DE2017/100736
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 31.08.2017
IPC:
F24J 2/52 (2006.01), H02S 20/00 (2014.01), F24S 20/70 (2018.01)
Applicants: BPE E.K. [DE/DE]; Föhrenstraße 51 90542 Eckental (DE)
Inventors: HORNIG, Wolfgang; (DE)
Agent: KAUFMANN, Sigfrid; (DE)
Priority Data:
10 2016 118 265.6 27.09.2016 DE
20 2017 102 482.2 26.04.2017 DE
Title (DE) SCHWIMMFÄHIGE FOTOVOLTAIKANLAGE
(EN) FLOATABLE PHOTOVOLTAIC SYSTEM
(FR) INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE FLOTTANTE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine schwimmfähige Fotovoltaikanlage zur Erzeugung elektrischer Energie, zum Beispiel zur Stromversorgung von Wasserreinigungs- oder Fischzuchtanlagen. Dabei wird die Aufgabe gelöst, eine robuste, schwimmfähige Fotovoltaikanlage zur Umwandlung von Lichtenergie mittels Fotovoltaikelementen in elektrische Energie bereitzustellen, die eine gegen-über dem Stand der Technik verbesserte Kühlung ermöglicht. Der Schwimmkörper (1), auf dem die Fotovoltaikanlage befestigt ist, besteht aus einem metallischen Werkstoff und weist einen wasserdichten Sandwichaufbau mit einer Deckplatte (1.1), einer Bodenplatte (1.2) und einer zwischen diesen beiden angeordneten Dünnblechstruktur (1.3) auf.
(EN)The invention relates to a floatable photovoltaic system for producing electrical energy for the power supply of water cleaning or fish cultivation systems, for example. The aim of the invention to provide a robust, floatable photovoltaic system for converting light energy into electrical energy by means of photovoltaic elements, which allows improved cooling compared to the prior art, is attained thereby. The floating body (1), on which the photovoltaic system is fastened, is made of a metal material and has a water-tight sandwich structure having a cover plate (1.1), a base plate (1.2), and a thin-sheet metal structure (1.3) arranged between the two plates (1.1) and (1.2).
(FR)L'invention concerne une installation photovoltaïque flottante pour produire de l'énergie électrique, par exemple pour alimenter en courant des installations d'épuration de l'eau ou de pisciculture. L'invention permet d'atteindre l'objectif de créer une installation photovoltaïque flottante robuste pour convertir de l'énergie lumineuse en énergie électrique au moyen d'éléments photovoltaïques, cette installation permettant d'obtenir un refroidissement amélioré par rapport à l'état de la technique. Le flotteur (1) sur lequel est fixée l'installation photovoltaïque est constitué d'un matériau métallique et présente une structure sandwich étanche à l'eau comprenant une plaque supérieure (1.1), une plaque inférieure (1.2) et une structure de tôle mince (1.3) disposée entre ces deux plaques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)