WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018058931) ELECTRIC RUBBER CUTTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/058931    International Application No.:    PCT/CN2017/079470
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 05.04.2017
IPC:
A01G 23/12 (2006.01)
Applicants: RUBBER RESEARCH INSTITUTE, CHINESE ACADEMY OF TROPICAL AGRICULTURAL SCIENCES (CATAS). [CN/CN]; Treasure Island Village Danzhou, Hainan 571737 (CN)
Inventors: CAO, Jianhua; (CN).
HUANG, Chang; (CN).
ZHENG, Yong; (CN).
ZHANG, Yishan; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201610859009.7 28.09.2016 CN
Title (EN) ELECTRIC RUBBER CUTTER
(FR) DÉCOUPEUR ÉLECTRIQUE DE CAOUTCHOUC
(ZH) 一种电动割胶机
Abstract: front page image
(EN)An electric rubber cutter, comprising a blade (1), a push-pull rod (2), and a handle (3). The push-pull rod (2) makes linear back-and-forth movements under the effect of an actuating apparatus. During a rubber cutting operation, a staff member is required merely to hold the handle (3), the actuating apparatus actuates the push-pull rod (2), and the push-pull rod (2) thus drives the blade (1) to make linear back-and-forth movements for cutting rubber. Compared with the prior art in which rubber is cut by means of manual labor, manual labor intensity is reduced, and the work efficiency and quality of rubber cutting are increased to a certain extent.
(FR)L'invention concerne un découpeur électrique de caoutchouc, comprenant une lame (1), une tige va-et-vient (2), et une poignée (3). La tige va-et-vient (2) effectue des mouvements linéaires vers l'arrière et vers l'avant sous l'effet d'un appareil d'actionnement. Pendant une opération de découpe de caoutchouc, un membre du personnel se contente de tenir la poignée (3), l'appareil d'actionnement actionne la tige va-et-vient (2), et la tige va-et-vient (2) entraîne ainsi la lame (1) pour effectuer des mouvements linéaires vers l'arrière et vers l'avant pour découper le caoutchouc. Par comparaison avec l’état de la technique dans lequel le caoutchouc est coupé au moyen d'un travail manuel, l'intensité du travail manuel est réduite, et la productivité et la qualité de découpe du caoutchouc sont accrues dans une certaine mesure.
(ZH)一种电动割胶机,包括刀片(1)、推拉杆(2)和手柄(3),推拉杆(2)在驱动装置的作用下做直线往复运动。割胶操作时只需工作人员握住手柄(3),驱动装置驱动推拉杆(2),进而推拉杆(2)带动刀片(1)做直线往复运动进行割胶,相对于现有技术中通过人工手动割胶的方式,降低了人工劳动强度,在一定程度上提高了割胶的工作效率和质量。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)