WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018058710) MULTIFUNCTIONAL ELECTRIC HAIR TRIMMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/058710    International Application No.:    PCT/CN2016/102304
Publication Date: 05.04.2018 International Filing Date: 18.10.2016
IPC:
B26B 19/26 (2006.01), B26B 19/38 (2006.01)
Applicants: ZHEJIANG JINDA MOTORS AND ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD [CN/CN]; No.19 Jinda Road, Yancang, New Industrial Zone, Dinghai District Zhoushan, Zhejiang 316000 (CN)
Inventors: CHEN, Huilong; (CN).
TIAN, Xingyuan; (CN).
FENG, Zhenjian; (CN)
Agent: WENZHOU JINOU PATENT LAW OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); 1110-1111, Huameng Business Plaza, Chezhan Avenue, Lucheng District Wenzhou, Zhejiang 325000 (CN)
Priority Data:
201610860902.1 29.09.2016 CN
Title (EN) MULTIFUNCTIONAL ELECTRIC HAIR TRIMMER
(FR) TONDEUSE ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS
(ZH) 一种多功能电动毛发修剪器
Abstract: front page image
(EN)A multifunctional electric hair trimmer, comprising a housing (1), and a drive module (2) being provided within the housing; further comprising at least two blade assemblies, each blade assembly being provided with a support, and the support, at one end thereof, holding the blade assembly, and at the other end thereof, being hinged to the housing (1), and the hinged points of the support being sequentially arranged along the direction of an output shaft of the drive module (2). Each blade assembly has a working position, in which it is turned so as to couple with the drive module (2) in order to be powered, and a receiving position, in which it is turned to the inside of the housing (1), and a clutch coupling is provided between the output shaft of the drive module (2) and the input shaft of the blade assembly. Each blade assembly has a working position and a receiving position, the blade assembly being turned to the working position when in use, the power transmission being completed by using the clutch coupling, so as to realize the hair trimming function of the blade assembly; all the blade assemblies being mounted on the housing (1), the switching between different blade assemblies can be realized, without the need for additional installation work, the operation is rapid and convenient, and the components are not easily lost.
(FR)L'invention concerne une tondeuse électrique multifonctions comprenant un boîtier (1) et un module d'entraînement (2) disposé à l'intérieur du boîtier; comprenant en outre au moins deux ensembles lame, chaque ensemble lame étant doté d'un support, et le support, au niveau d'une extrémité de celui-ci, maintenant l'ensemble lame, et au niveau de l'autre extrémité de celui-ci, étant articulé sur le boîtier (1), et les points articulés du support étant séquentiellement agencés le long de la direction d'un arbre de sortie du module d'entraînement (2). Chaque ensemble lame comprend une position de travail, dans laquelle il est tourné de manière à s'accoupler au module d'entraînement (2) afin d'être alimenté, et une position de réception, dans laquelle il est tourné vers l'intérieur du boîtier (1), et un accouplement d'embrayage est fourni entre l'arbre de sortie du module d'entraînement (2) et l'arbre d'entrée de l'ensemble lame. Chaque ensemble lame comprend une position de travail et une position de réception, l'ensemble lame étant tourné vers la position de travail lors de l'utilisation, la transmission de puissance étant réalisée au moyen de l'accouplement d'embrayage de manière à assurer la fonction de coupe de cheveux de l'ensemble lame; tous les ensembles lame étant montés sur le boîtier (1), la commutation entre différents ensembles lame peut être réalisée sans requérir un travail d'installation supplémentaire, l'opération est rapide et pratique et les éléments ne sont pas facilement perdus.
(ZH)一种多功能电动毛发修剪器,包括机壳(1),内设驱动模块(2),还包括有至少两个刀组,每个刀组均配有支架,支架一端固定刀组,另一端铰接在机壳(1)上,支架的铰接点沿驱动模块(2)的输出轴方向依次布置;每个刀组均具有翻转至与驱动模块(2)动力耦合时的工作位,以及翻转至机壳(1)内部时的收容位,驱动模块(2)的输出轴与刀组的输入轴之间设有离合式联轴器。刀组均具有工作位和收容位,当需要使用某一个刀组时,将该刀组翻转工作位,利用离合式联轴器完成动力传递,实现该刀组的毛发修剪功能;所有刀组都安装在机壳(1)上,无需额外的装配工作就能实现不同刀组的切换,快速方便,零部件也不易遗失。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)