WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018056945) METHOD FOR PRODUCING BEAMS WITH AN UNDULAR WEB AND WELDING DEVICE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/056945    International Application No.:    PCT/UA2017/000088
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 01.09.2017
IPC:
B23K 5/00 (2006.01), B23K 9/16 (2006.01), B23K 37/02 (2006.01), B23K 101/28 (2006.01)
Applicants: GRINSHPUN, Vadim Fedorovich [UA/UA]; (UA)
Inventors: GRINSHPUN, Vadim Fedorovich; (UA)
Agent: BOROVYK, Petro; a/ya 32 Kyiv, 01042 (UA)
Priority Data:
a 2016 09711 20.09.2016 UA
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING BEAMS WITH AN UNDULAR WEB AND WELDING DEVICE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE POUTRELLES AVEC DES PAROIS ONDULÉES ET DISPOSITIF DE SOUDURE POUR SA MISE EN ŒUVRE
(RU) СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ БАЛОК С ВОЛНООБРАЗНОЙ СТЕНКОЙ И СВАРОЧНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Abstract: front page image
(EN)The invention can be used in the production of beams with an undular web by automatic or semi-automatic welding. Each lateral flange is connected to the edges of an undular web simultaneously from the direction of the upper surface of the web by a fillet weld using a welding device with two welding guns. The position of the welding guns relative to the surface of a welding table is measured and the positions of the welding device and the nozzles of the welding guns are synchronized relative to the length of the undular web. Welding is carried out using an arc-shaped intermittent weld with set length and leg parameters. The welding table and a carriage for the device for implementing the method are movably mounted in relation to each other. At least two oppositely oriented welding guns are connected to the carriage such that the axes of the welding gun nozzles can be moved simultaneously in a plane perpendicular to the surface of the welding table. At least one roller follower is fastened in the bottom part of the carriage. The device comprises a means for fixing the position of the roller follower relative to the surface of the welding table. The axis of the roller follower is situated in the same plane as the axes of the welding guns. The invention makes it possible to increase the reliability of a welded joint and the strength parameters of beams with an undular web.
(FR)L'invention peut être utilisée dans la fabrication de poutrelles ayant des parois ondulées par soudage en mode automatique ou semi-automatique. Le procédé consiste à connecter la surface de chaque plaque latérale avec un bord de la paroi ondulée simultanément du côté de la surface supérieure de la plaque latérale au moyen d'un dispositif de soudage avec deux chalumeaux de soudage. On mesure la position des chalumeaux de soudage par rapport à la surface de la table de soudage et on synchronise la position du dispositif de soudage et la position des buses des chalumeaux de soudage par rapport à la longueur de la paroi ondulée. Le soudage se fait selon des cordons de soudure discontinus de forme arquée avec des paramètres prédéterminés de longueur et de cathète du cordon. La table de soudage et le bâti du dispositif de mise en oeuvre du procédé peuvent se déplacer l'un par rapport à l’autre. Le dispositif comprend également au moins deux chalumeaux de soudage opposés reliés au bâti de manière à ce que les axes de leurs buses puissent se déplacer simultanément dans un plan perpendiculaire à la surface de la table de soudage. Au moins une copieuse à galets est fixée dans la partie inférieure du bâti. Le dispositif comprend en outre un moyen de fixation de la position de la copieuse à galets par rapport à la surface de la table de soudage, et les chalumeaux. L’axe du galet de la copieuse est disposé dans le même plan que les axes des chalumeaux de soudage. L'invention permet d'améliorer la fiabilité des raccords soudés et des paramètres de résistance mécanique des poutrelles à paroi ondulée.
(RU)Изобретение может быть использовано при изготовлении балок с волнообразной стенкой автоматической или полуавтоматической сваркой. Каждую боковую полку соединяют с кромками волнообразной стенки одновременно со стороны верхней поверхности стенки угловым швом с помощью сварочного устройства с двумя сварочными горелками. Измеряют положение сварочных горелок относительно поверхности сварочного стола и синхронизируют положения сварочного устройства и сопел сварочных горелок относительно длины волнообразной стенки. Сварку осуществляют прерывистым сварным швом дугообразной формы с заданными параметрами его длины и катета. Сварочный стол и станина устройства для реализации способа установлены движущимися друг относительно друга. Со станиной соединены, меньшей мере, две ориентированные противоположно друг другу сварочные горелки с возможностью одновременного движения осей их сопел в плоскости, перпендикулярной поверхности сварочного стола. В нижней части станины закреплен, по меньшей мере, один роликовый копир. Устройство содержит средство фиксации положения роликового копира относительно поверхности сварочного стола. Ось ролика копира расположена в одной плоскости с осями сварочных горелок. Изобретение позволяет повысить надежность сварного соединения и параметров прочности балок с волнообразной стенкой.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)