WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018056411) ASEPTIC FILLING MACHINE, AND ASEPTIC FILLING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/056411    International Application No.:    PCT/JP2017/034372
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 22.09.2017
IPC:
B65B 55/04 (2006.01), B65B 55/10 (2006.01), B67C 7/00 (2006.01)
Applicants: DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Ichigaya-kagacho 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1628001 (JP)
Inventors: TAKAKU Hitoshi; (JP).
HAYAKAWA Atsushi; (JP)
Agent: INTECT INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Daiwa Kojimachi 4-chome Bldg. 4F, 4-7-2, Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo 1020083 (JP).
ISHIBASHI Yoshinori; (JP)
Priority Data:
2016-187426 26.09.2016 JP
2016-206501 21.10.2016 JP
Title (EN) ASEPTIC FILLING MACHINE, AND ASEPTIC FILLING METHOD
(FR) MACHINE DE REMPLISSAGE ASEPTIQUE ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE ASEPTIQUE
(JA) 無菌充填機及び無菌充填方法
Abstract: front page image
(EN)Provided are an aseptic filling machine and an aseptic filling method in which petaloid bottles or unstable bottles that fall over easily, said bottles having been filled with sterilized contents in an aseptic atmosphere, and sealed with sterilized caps, are discharged from an aseptic zone to a non-aseptic zone without delay. The aseptic filling machine and the aseptic filling method are capable of reducing stoppage time of the aseptic filling machine, even if the petaloid bottles or the unstable bottles fall over on a discharge conveyor when discharged from the aseptic zone to the non-aseptic zone. A barrier chamber to which air including a sterilizer gas is supplied is provided downstream of a sealing unit which seals, with caps, the bottles filled with the contents. A discharge unit chamber for shielding a discharge unit is provided downstream of the sealing unit which seals, with the caps, the bottles filled with the contents.
(FR)L'invention concerne une machine de remplissage aseptique, ainsi qu'un procédé de remplissage aseptique dans lequel des bouteilles pétaloïdes ou des bouteilles instables se renversant facilement, qui ont été remplies de contenus stérilisés dans une atmosphère aseptique et scellées avec des capsules stérilisées, sont déchargées d'une zone aseptique dans une zone non aseptique sans retard. La machine de remplissage aseptique et le procédé de remplissage aseptique permettent de réduire le temps d'arrêt de la machine de remplissage aseptique, même si les bouteilles pétaloïdes ou les bouteilles instables se renversent sur un transporteur d'évacuation lorsqu'elles sont évacuées de la zone aseptique vers la zone non aseptique. Une chambre barrière, à laquelle de l'air comprenant un gaz stérilisateur est fourni, est disposée en aval d'une unité de bouchage hermétique qui bouche hermétiquement, avec des capsules/bouchons, les bouteilles remplies des contenus. Une chambre d'unité d'évacuation, destinée à protéger une unité d'évacuation, est disposée en aval de l'unité de bouchage hermétique qui bouche hermétiquement, avec les capsules/bouchons, les bouteilles remplies des contenus.
(JA)無菌雰囲気で殺菌された内容物が充填され、殺菌されたキャップにより密封されたペタロイド形状のボトルや不安定な転倒しやすいボトルを、無菌ゾーンから非無菌ゾーンに、停滞なく排出する無菌充填機及び無菌充填方法を提供する。また、ペタロイド形状のボトルや不安定なボトルが、無菌ゾーンから非無菌ゾーンに排出されるときに、排出コンベヤ上で転倒しても、無菌充填機の停止時間を短くできる無菌充填機及び無菌充填方法を提供する。 内容物を充填し、キャップにより密封する密封部の下流に、殺菌剤のガスを含有するエアが供給されるバリアチャンバーを設ける。また、内容物を充填し、キャップにより密封する密封部の下流に、排出部を遮蔽する排出部チャンバーを設ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)