WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018056389) BALLOON WRAPPING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/056389    International Application No.:    PCT/JP2017/034208
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 22.09.2017
IPC:
A61M 25/10 (2013.01)
Applicants: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: KUROSAKI, Yasuo; (JP).
GOTO, Hiroshi; (JP)
Agent: YAMADA, Makito; (JP)
Priority Data:
2016-185601 23.09.2016 JP
Title (EN) BALLOON WRAPPING MACHINE
(FR) APPAREIL DE PLIAGE DE BALLON
(JA) バルーン折り畳み機
Abstract: front page image
(EN)Provided is a balloon wrapping machine that is capable of precisely positioning and inserting a balloon into a pleating unit or a folding unit. The balloon wrapping machine wraps a balloon (52) that is provided on a distal end portion of an elongated shaft (51), and includes: a pleating unit (2) that forms pleats on the balloon (52); a folding unit (3) that circumferentially folds the pleats formed on the balloon (52); and a support (4) that supports the shaft (51) and is capable of moving toward and away from the pleating unit (2). The pleating unit (2) has an insertion hole (10a) into which the balloon (52) can be inserted and a rear face hole (11a) that is provided on a rear face opposite the side on which the insertion hole (10a) is provided. The pleating unit (2) also has an auxiliary shaft (81) that can be inserted into the rear face hole (11a) from the rear face side and a connecting part (82) that connects the auxiliary shaft (81) to the support (4). A hollow portion (87) is formed in the auxiliary shaft (81).
(FR)L'invention concerne appareil de pliage de ballon qui est capable de positionner et d'insérer avec précision un ballon dans une unité de plissage ou une unité de pliage. L’appareil de pliage de ballon pli un ballon (52) qui est agencé sur une partie extrémité distale d'un arbre (51) allongé, et qui possède: une unité de plissage (2) qui forme des plis sur le ballon (52); une unité de pliage (3) qui rabat de manière circonférentielle les plis formés sur le ballon (52); et un support (4) qui supporte l'arbre (51) et peut se rapprocher et s'éloigner de l'unité de plissage (2). L'unité de plissage (2) a un trou d'insertion (10a) dans lequel le ballon (52) peut être inséré et un trou de face arrière (11a) qui est disposé sur une face arrière opposée au côté sur lequel est disposé le trou d'insertion (10a). L'unité de plissage (2) comporte également un arbre auxiliaire (81) qui peut être inséré dans le trou de face arrière (11a) depuis le côté de face arrière et une partie de liaison (82) qui relie l'arbre auxiliaire (81) au support (4). Une partie creuse (87) est formée dans l'arbre auxiliaire (81).
(JA)バルーンをプリーティング部またはフォールディング部に対し正確に位置決めし挿入することのできるバルーン折り畳み機を提供する。 長尺なシャフト(51)の先端部に設けられるバルーン(52)を折り畳むバルーン折り畳み機であって、バルーン(52)に羽根形状を形成するプリーティング部(2)と、バルーン(52)に形成された羽根形状を周方向に沿って畳むフォールディング部(3)と、シャフト(51)を支持し、プリーティング部(2)に対して近接および離間可能である支持台(4)と、を有し、プリーティング部(2)は、バルーン(52)を挿入可能な挿入孔(10a)と、挿入孔(10a)が設けられる側と反対側である後面に設けられる後面孔(11a)と、を有し、プリーティング部(2)は、後面孔(11a)に後面側から挿入可能な補助シャフト(81)と、補助シャフト(81)を支持台(4)に対して連結する連結部(82)と、を有し、補助シャフト(81)は、空洞部(87)が形成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)