WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018055665) CULTIVATION APPARATUS AND CULTIVATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/055665    International Application No.:    PCT/JP2016/077656
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 20.09.2016
IPC:
A01G 27/00 (2006.01), A01G 9/02 (2006.01), A01G 31/00 (2006.01)
Applicants: THE CHUGOKU ELECTRIC POWER CO., INC. [JP/JP]; 4-33, Komachi, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7308701 (JP)
Inventors: EGI, Izumi; (JP).
KOBATAKE, Masashi; (JP)
Agent: SHOBAYASHI, Masayuki; (JP).
HAYASHI, Kazuyoshi; (JP)
Priority Data:
Title (EN) CULTIVATION APPARATUS AND CULTIVATION SYSTEM
(FR) APPAREIL DE CULTURE ET SYSTÈME DE CULTURE
(JA) 栽培装置及び栽培システム
Abstract: front page image
(EN)Provided are a cultivation apparatus and a cultivation system, whereby it becomes possible to manage a fertilizer and water supply easily. The cultivation apparatus 1 according to the present invention is provided with: a liquid culture medium storage vessel 10, of which the upper surface is opened and in which a liquid culture medium can be stored; a culture medium holding vessel 40, which is connected to the liquid culture medium storage vessel 10 so as to cover the opened upper surface of the liquid culture medium storage vessel 10 and in which a culture medium can be contained; a sprinkling line 31 for sprinkling the liquid culture medium stored in the liquid culture medium storage vessel 10 onto the culture medium holding vessel 40; and a liquid feeding pump 30 for feeding the liquid culture medium to the sprinkling line 31. According to the present invention, the liquid culture medium can be fed automatically by means of the liquid feeding pump 30, and therefore the feeding of the liquid culture medium can be achieved easily. The bottom 44 of the culture medium holding vessel 40 is inclined, and therefore an unabsorbed liquid culture medium can flow on the bottom surface and can flow out into the liquid culture medium storage vessel 10 through a posteriorly located drain outlet 43. The sprinkled liquid culture medium can flow on the bottom surface until the liquid culture medium reaches the drain outlet 43, and therefore the liquid culture medium can be held for a certain period of time, and the liquid culture medium can penetrate sufficiently into a culture medium 46.
(FR)L'invention concerne un appareil de culture et un système de culture, grâce auxquels il est possible de gérer facilement un apport en engrais et en eau. L'appareil de culture (1) selon la présente invention comprend : un récipient de stockage de milieu de culture liquide (10), dont la surface supérieure est ouverte et dans lequel peut être stocké un milieu de culture liquide ; un récipient contenant un milieu de culture (40), qui est relié au récipient de stockage de milieu de culture liquide (10) de façon à recouvrir la surface supérieure ouverte du récipient de stockage de milieu de culture liquide (10) et qui peut contenir un milieu de culture ; une conduite d'arrosage (31) destinée à arroser le milieu de culture liquide stocké dans le récipient de stockage de milieu de culture liquide (10) sur le récipient contenant le milieu de culture (40) ; et une pompe d'alimentation en liquide (30) destinée à amener le milieu de culture liquide jusqu'à la conduite d'arrosage (31). Selon la présente invention, le milieu de culture liquide peut être acheminé automatiquement au moyen de la pompe d'alimentation en liquide (30), et donc l'apport en milieu de culture liquide peut être réalisé facilement. Le fond (44) du récipient contenant le milieu de culture (40) est incliné, et par conséquent le milieu de culture liquide non absorbé peut circuler sur la surface du fond et s'écouler en direction du récipient de stockage de milieu de culture liquide (10) à travers un orifice de drainage (43) situé vers l'arrière. Le milieu de culture liquide arrosé peut s'écouler sur la surface du fond jusqu'à ce que le milieu de culture liquide atteigne l'orifice de drainage (43), et par conséquent le milieu de culture liquide peut être retenu pendant un certain temps et le milieu de culture liquide peut pénétrer suffisamment dans un milieu de culture (46).
(JA)肥料管理及び給水管理が簡便な栽培装置及び栽培システムを提供する。 本発明の栽培装置1は、上面が開口し、内部に培養液を貯留する培養液貯留容器10と、前記培養液貯留容器10の開口した前記上面を塞ぐように連結され、且つ培地を配置可能な培地収容容器40と、前記培養液貯留容器10に貯留された培養液を前記培地収容容器40に散水する散水ライン31と、前記散水ライン31に培養液を送る送液ポンプ30と、を備える。本発明によると、培養液は送液ポンプ30で自動で送られるので培養液の供給が容易である。また、培地収容容器40の底部44は斜面であるので、吸収されなかった培養液は、底面を流れて後方側の排水穴43から培養液貯留容器10に流出する。散水された培養液は、排水穴43に到達するまで底面を流れるので、一定期間、保水され、培養液が培地46に十分に浸透する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)