WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018055597) SAFETY SWITCH WITH DETECTION OF THE END STROKE OF THE UNLOCKING MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/055597    International Application No.:    PCT/IB2017/055845
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 26.09.2017
IPC:
H01H 27/00 (2006.01)
Applicants: PIZZATO ELETTRICA S.R.L. [IT/IT]; Via Torino, 1 36063 Marostica (VI) (IT)
Inventors: PIZZATO, Marco; (IT)
Agent: MARINO, Ranieri; (IT)
Priority Data:
102016000096401 26.09.2016 IT
Title (EN) SAFETY SWITCH WITH DETECTION OF THE END STROKE OF THE UNLOCKING MECHANISM
(FR) COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ AVEC DÉTECTION DE LA FIN DE COURSE DU MÉCANISME DE DÉVERROUILLAGE
Abstract: front page image
(EN)A safety switch with detection of the end-stroke of the unlocking mechanism adapted to supervise a safety access of a machine or industrial plant comprises a switching device (2) adapted to be associated to the fixed part of an access to be supervised and having switching means (5) adapted to be operatively connected to one or more control and/or service circuits of the plant for the control thereof, an operating device (3) associated to a movable part of the access to interact with the switching means (5) at the time of opening/closing of the access for opening/closing of one or more circuits, an unlocking mechanism (13) housed in the switching device (2) and having an unlocking pin (14) adapted to translate with maximum predetermined stroke from a blocking position of the access to an unlocked position to determine the opening of the switching means (5), means (17) for the detection of the stroke of the unlocking pin (14) comprising a first detector (18) adapted to detect the start of the stroke of the unlocking pin (14) and a second detector (19) adapted to detect the end of the stroke of the unlocking pin (14).
(FR)L'invention concerne un commutateur de sécurité avec détection de la fin de course du mécanisme de déverrouillage, conçu pour contrôler un accès sécurisé à une machine ou une installation industrielle et comprenant un dispositif de commutation (2) conçu pour être associé à la partie fixe d'un accès à contrôler et comportant un moyen de commutation (5) conçu pour être connecté de manière fonctionnelle à un ou plusieurs circuits de commande et/ou de service de l'installation pour les commander, un dispositif d'actionnement (3) associé à une partie mobile de l'accès pour interagir avec le moyen de commutation (5) au moment de l'ouverture/fermeture de l'accès pour l'ouverture/fermeture d'un ou plusieurs circuits, un mécanisme de déverrouillage (13) logé dans le dispositif de commutation (2) et comportant une broche de déverrouillage (14) conçue pour effectuer un mouvement de translation avec une course prédéterminée maximale à partir d'une position de verrouillage de l'accès et jusqu'à une position déverrouillée pour déterminer l'ouverture du moyen de commutation (5), un moyen (17) servant à la détection de la course de la broche de déverrouillage (14) comprenant un premier détecteur (18) conçu pour détecter le début de la course de la broche de déverrouillage (14) et un deuxième détecteur (19) conçu pour détecter la fin de la course de la broche de déverrouillage (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)