WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018054954) PROSTHESIS COUPLING FOR A PROSTHESIS, AND PROSTHESIS WITH THE PROSTHESIS COUPLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/054954 International Application No.: PCT/EP2017/073741
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 20.09.2017
IPC:
A61F 2/78 (2006.01) ,A61F 2/50 (2006.01)
Applicants: APPSOCIAL.ORG STIFTUNG[CH/CH]; Pestalozzistrasse 58 8032 Zürich, CH
Inventors: TROJAN, Andreas; CH
SCHOLLENBERGER, Fabian; CH
Agent: SCHNEIDER FELDMANN AG; Beethovenstrasse 49 P.O. Box 8027 Zürich, CH
Priority Data:
1254/1626.09.2016CH
Title (EN) PROSTHESIS COUPLING FOR A PROSTHESIS, AND PROSTHESIS WITH THE PROSTHESIS COUPLING
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT DE PROTHÈSE CONÇU POUR UNE PROTHÈSE, ET PROTHÈSE ÉQUIPÉE DE CE DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT DE PROTHÈSE
(DE) PROTHESENKUPPLUNG FÜR EINE PROTHESE SOWIE PROTHESE MIT DER PROTHESENKUPPLUNG
Abstract: front page image
(EN) In a prosthesis coupling (10) of a prosthesis for coupling and uncoupling a prosthesis module (P) to and from a prosthesis socket (1) designed to receive a stump (E) of a limb, wherein the prosthesis coupling (10) comprises a first coupling portion (I) and a second coupling portion (II) designed to be able to be coupled to each other and uncoupled, the aim is to ensure that the prosthesis module (P) does not fall during the coupling and uncoupling. This is achieved by the fact that the first coupling portion (I) has a closure base (14) and closure elements (15', 15'') which are held guidably on guide means (142, 144, 16), and a receiving region on the closure base (14), formed by inner walls and by the closure elements (15', 15''), in which the second coupling portion (II) can be brought to a connection component (V), wherein the connection component (V) can be clamped by restoring forces perpendicular to the longitudinal axis (X) of a restoring means (17) at least partially enclosing the closure elements (15', 15'') and the closure base (14) so as to form a provisional clamp in the receiving region, and the first coupling portion (I) comprises a locking ring (13) which can be mounted linearly and/or rotatably relative to the closure base (14) and can be rotatably brought to a closed position such that the connection component (V) can be mounted locked in the receiving region.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'accouplement de prothèse (10) pour une prothèse servant à accoupler et désaccoupler un module prothétique (P) à une tige prothétique (1) configurée pour recevoir un moignon d'extrémité (E), le dispositif d'accouplement de prothèse (10) comportant une première partie de dispositif d'accouplement (I) et une deuxième partie de dispositif d'accouplement (II) conçues pour être accouplées ensemble et désaccouplées. L'objectif de cette invention est d'empêcher une chute du module prothétique (P) pendant le processus d'accouplement et de désaccouplement. A cet effet, la première partie de dispositif d'accouplement (I) comprend une base de verrouillage (14) et des éléments de verrouillage (15', 15'') maintenus de manière à pouvoir être déplacés et guidés sur les moyens de guidage (142, 144, 16), et une zone de réception constituée de parois internes et des éléments de verrouillage (15', 15'') et pouvant accueillir la deuxième partie de dispositif d'accouplement (II) avec une pièce de liaison (V) peut être formée sur la base de verrouillage (14), ladite pièce de liaison (V) pouvant être montée dans la zone de réception de manière à être serrée sous l’effet de forces de rappel perpendiculairement à l’axe longitudinal (X) d’un moyen de rappel (17) entourant au moins partiellement les éléments de verrouillage (15', 15'') et la base de verrouillage (14), de manière qu’une fixation provisoire soit formée, et la première partie de dispositif d’accouplement (I) comportant une bague d’arrêt (13) pouvant être placée dans une position de fermeture par déplacement linéaire et/ou mouvement rotatif par rapport à la base de verrouillage (14), de sorte que la pièce de liaison (V) puisse être montée et bloquée dans la zone de réception.
(DE) Bei einer Prothesenkupplung (10) einer Prothese zur Ankupplung und Abkupplung eines Prothesenmoduls (P) an einem zur Aufnahme eines Extremitätenstumpfs (E) ausgebildeten Prothesenschaft (1), wobei die Prothesenkupplung (10) einen ersten Kupplungsabschnitt (I) und einen zweiten Kupplungsabschnitt (II), welche aneinander an- und abkuppelbar ausgestaltet sind, umfasst, soll ein Herabfallen des Prothesenmoduls (P) während des An- und Abkuppelns verhindert werden. Dies wird dadurch erreicht, dass der erste Kupplungsabschnitt (I) einen Verschlusssockel (14) und bewegbar an Führungsmitteln (142, 144, 16) geführt gehaltene Verschlusselemente (15', 15'') aufweist und ein Aufnahmebereich am Verschlusssockel (14), von Innenwänden und den Verschlusselementen (15', 15'') gebildet ausbildbar ist, in welchem der zweite Kupplungsabschnitt (II) mit einem Verbindungsbauteil (V) einbringbar ist, wobei das 15 Verbindungsbauteil (V) durch Rückstellkräfte senkrecht zur Längsachse (X) eines, die Verschlusselemente (15', 15'') und den Verschlusssockel (14) mindestens teilweise umgebenden Rückstellmittels (17) im Aufnahmebereich eine provisorische Halterung bildend einklemmbar lagerbar ist und der erste Kupplungsabschnitt (I) einen Arretierring (13) umfasst, welcher linear und/oder rotativ relativ zum Verschlusssockel (14) bewegbar bzw. drehbar in eine Schliessstellung bringbar ist, dass das Verbindungsbauteil (V) arretiert im Aufnahmebereich lagerbar ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)