WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018054785) TOLERANCE COMPENSATING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/054785    International Application No.:    PCT/EP2017/073330
Publication Date: 29.03.2018 International Filing Date: 15.09.2017
IPC:
F16B 5/02 (2006.01)
Applicants: SCHWARZBICH, Jörg [DE/DE]; (DE)
Inventors: SCHWARZBICH, Jörg; (DE)
Agent: TER MEER STEINMEISTER & PARTNER MBB; Artur-Ladebeck-Str. 51 33617 Bielefeld (DE)
Priority Data:
20 2016 105 286.6 22.09.2016 DE
Title (DE) TOLERANZAUSGLEICHSELEMENT
(EN) TOLERANCE COMPENSATING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE COMPENSATION DE TOLÉRANCES
Abstract: front page image
(DE)Toleranzausgleichselement für eine Vorrichtung zum Verbinden von Bauteilen mittels einer durch das Toleranzausgleichselement hindurch gesteckten Verbindungsschraube, welches Toleranzausgleichselement ein inneres und ein äußeres Gewindeteil (10, 12), die miteinander in Gewindeeingriff stehen und zusammen einen in der Länge verstellbaren Abstandshalter (14) bilden, und eine in dem inneren Gewindeteil (10) gehaltene Hülse (30) aufweist, die ein Federelement (34) in einer Position hält, in der es mit dem Umfang der durchgesteckten Verbindungsschraube in Reibberührung kommt, gekennzeichnet, durch eine Ausdrehsicherung (44) in der Form eines Ringes, der sich drehbar an einem Ende des Abstandshalters (14) abstützt und mindestens einen axial in die Hülse (30) ragenden Arm (48) aufweist, der am freien Ende eine nach außen gekröpfte Klaue (50) bildet, an der ein an der Hülse (30) gebildeter Anschlag (54) anstößt, wenn ein maximaler Ausschraubweg des inneren Gewindeteils (10) erreicht ist.
(EN)Tolerance compensating element for a device for connecting components by means of a connecting screw inserted through the tolerance compensating element, said tolerance compensating element comprising an inner and an outer threaded part (10, 12), which are in threaded engagement with one another and together form a length-adjustable spacer (14), and a sleeve (30), which is held in the inner threaded part (10) and holds a spring element (34) in a position in which it comes into frictional contact with the circumference of the inserted connecting screw, characterized by an unscrewing protection device (44) in the form of a ring that is rotatably supported at one end of the spacer (14) and comprises at least one arm (48), which projects axially into the sleeve (30) and, at the free end, forms an outwardly cranked claw (50) against which a stop (54) formed on the sleeve (30) abuts when a maximum unscrewing distance of the inner threaded part (10) is reached.
(FR)L'invention concerne un élément de compensation de tolérances pour un dispositif destiné à assembler des éléments structuraux au moyen d'une vis d'assemblage insérée à travers l'élément de compensation de tolérances. L'élément de compensation de tolérances selon l'invention possède une partie à filet intérieure et une extérieure (10, 12), lesquelles se trouvent en prise vissée l'une avec l'autre et forment ensemble une entretoise (14) réglable en longueur, et une douille (30) qui retient la partie à filet intérieure (10), laquelle maintient un élément ressort (34) dans une position dans laquelle elle vient en contact de friction avec la pourtour de la vis d'assemblage insérée. L'objet de l'invention est caractérisé par une sécurité au dévissage (44) sous la forme d'une bague qui s'appuie en rotation à une extrémité de l'entretoise (14) et possède au moins un bras (48) faisant saillie dans la douille (30) dans le sens axial, lequel forme à son extrémité libre une griffe (50) coudée vers l'extérieur contre laquelle vient heurter une butée (54) formée sur la douille (30) lorsqu'une course de vissage maximale de la partie à filet intérieure (10) est atteinte.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)